Переклад тексту пісні In The Morning - 영비

In The Morning - 영비
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Morning, виконавця - 영비.
Дата випуску: 27.06.2017
Мова пісні: Англійська

In The Morning

(оригінал)
The color of the sun floating in the morning
I want you to color me
I’m worried about what color to paint
My friend threw it
Okay man, as you choose
Let’s live today
Even if black obstacles block
I hit you with your brush
Nobody can interfere with me
Wake up and milk
Not drinking
A clean glass cup floats
I will not make
I can run from bo to bo
Just my life
My drawing paper
If you feel me
My sister’s brother
Ho Ho I became a cool rapper
It’s on a big stage
I have a nerve in the face
I will drink
Knock knock on the door
I woke up in a dream
But yo yo dream only at night
Stupid guys, I did not know this
Let’s talking that jazz vibe
What happened to you in the morning
Let’s talking that jazz vibe
I did it again yesterday
Let’s talking that jazz vibe
We need a lot of ideas
Let’s talking that jazz vibe
I need another color yesterday
Good morning mom, do not wonder
Where I am today
The way to go
There is no teaching
Give me the bus fare
It’s different
Only one thing
It’s okay
I wanna be a star
I can not make a song like a chain
Foolish friends are stupid
I can not even write lyrics
I can tear a chest like me
Not like my ex- girlfriend
I fly though when I fly
It’s better than you
Let’s talking that jazz vibe
What happened to you in the morning
Let’s talking that jazz vibe
I did it again yesterday
Let’s talking that jazz vibe
We need a lot of ideas
Let’s talking that jazz vibe
I need another color yesterday
I need another color yesterday
Ay friend do not pretend you do not answer
Why am I in front of you?
They and the lazy kids are like dogs
If you still hurt your belly trash
Think about how long you’ve been sleeping
And what woke up in the morning
We need another color
Let’s talking that jazz vibe
What happened to you in the morning
Let’s talking that jazz vibe
I did it again yesterday
Let’s talking that jazz vibe
We need a lot of ideas
Let’s talking that jazz vibe
I need another color yesterday
Korean
아침에 떠있는 해의 색
내 맘대로 색칠해
어떤 색을 칠하지 고민 중
내 친구가 던졌네
오케이 Man 네가 고른 대로
오늘 하루를 살아보자고 때론
검정색의 방해꾼들이 막아도
네가 든 붓으로 때려
누구도 날 방해할 수 없어
일어나서 우유를
마시진 않지만
깨끗한 유리잔이 부유를
만들어주지 않아
난 뛰어 빨에서 보까지
그저 내 삶이
나의 도화지
날 느낀다면 그날부터 난
누나들의 오빠지
Ho ho 난 멋진 래퍼가 됐고
큰 무대 위에 올랐지
표정엔 건방이 들었고
난 마실 거야 그녀들의 호흡까지
똑 똑 엄마가 문을 두드리고
난 꿈에서 깨어났지
근데 yo yo 꿈을 밤에만 꾸냐
멍청한 놈들 이런 건 몰랐지
Let’s talkin that jazz vibe
넌 어떤 아침에 깼나
Let’s takin that jazz vibe
또 어제처럼 했나
Let’s takin that jazz vibe
우린 필요해 많은 생각이
Let’s takin that jazz vibe
필요해 어제와 다른 색깔이
굿모닝 엄마 궁금해 하지마
내가 오늘은 어디로
가는지 나 가는 길은
가르침 따윈 없으니 안돼 가늠이
버스비 줘 다른 아줌마들 아들과는
다르니까 떠날래 멀리로
Only one thing
괜찮아 맘에 안 드는 옷핏도
I wanna be a star
난 곡 만들 수 없어
연결고리처럼
또래 친구들을 바보로
만들어버리는 가사도
못 써 범비처럼
나 같은 놈의 가슴을
찢어 놓을 수도
없어 내 전 여친처럼
그래도 난 날아 When I fly
차라리 너네랑 달라서 괜찮아
Let’s talkin that jazz vibe
넌 어떤 아침에 깼나
Let’s takin that jazz vibe
또 어제처럼 했나
Let’s takin that jazz vibe
우린 필요해 많은 생각이
Let’s takin that jazz vibe
필요해 어제와 다른 색깔이
필요해 어제와 다른 색깔이
Ay friend 모른 척하지 말고 대답해
맨 앞에 가있는데 내가 왜 같애
걔네랑 게으른 애들 내가 개 같대
여전히 아프다면 니 배가 trash
얼마나 처 잤는질 생각해
그리고 어떤 아침에 깼는질
우린 필요해 다른 색깔이
Let’s talkin that jazz vibe
넌 어떤 아침에 깼나
Let’s takin that jazz vibe
또 어제처럼 했나
Let’s takin that jazz vibe
우린 필요해 많은 생각이
Let’s takin that jazz vibe
필요해 어제와 다른 색깔이
(переклад)
Колір сонця, що пливе вранці
Я хочу, щоб ти розфарбував мене
Мене хвилює, який колір пофарбувати
Мій друг кинув
Гаразд, чоловіче, як ти вибереш
Давайте жити сьогодні
Навіть якщо чорні перешкоди блокують
Я вдарив тебе твоїм пензлем
Мені ніхто не може заважати
Прокиньтеся і молоко
Не п'є
Чиста скляна чашка плаває
Я не буду робити
Я можу бігати від бо до бо
Просто моє життя
Мій папір для малювання
Якщо ти мене відчуваєш
Брат моєї сестри
Хо Хо я став крутим репером
Це на великій сцені
У мене нерви на обличчі
Я буду пити
Стук, стук у двері
Я прокинувся у сні
Але ти мрієш лише вночі
Дурні хлопці, я не знав цього
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Що з тобою сталося вранці
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Я зробив це знову вчора
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Нам потрібно багато ідей
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Мені вчора потрібен інший колір
Доброго ранку, мамо, не дивуйся
Де я сьогодні
Спосіб
Немає викладання
Дайте мені тариф на автобус
Це інше
Тільки одне
Все добре
Я хочу бути зіркою
Я не можу створити пісню, як ланцюжок
Дурні друзі дурні
Я навіть не можу писати тексти
Я можу розірвати груди, як я
Не так, як моя колишня дівчина
Я літаю, коли літаю
Це краще за вас
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Що з тобою сталося вранці
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Я зробив це знову вчора
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Нам потрібно багато ідей
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Мені вчора потрібен інший колір
Мені вчора потрібен інший колір
Так, друже, не прикидайся, що не відповідаєш
Чому я перед тобою?
Вони й ледачий діти як собаки
Якщо ви все ще поранили живіт, сміття
Подумайте, як довго ви спали
І що прокинулося вранці
Нам потрібен інший колір
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Що з тобою сталося вранці
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Я зробив це знову вчора
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Нам потрібно багато ідей
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
Мені вчора потрібен інший колір
корейський
아침에 떠있는 해의 색
내 맘대로 색칠해
어떤 색을 칠하지 고민 중
내 친구가 던졌네
오케이 Чоловік 네가 고른 대로
오늘 하루를 살아보자고 때론
검정색의 방해꾼들이 막아도
네가 든 붓으로 때려
누구도 날 방해할 수 없어
일어나서 우유를
마시진 않지만
깨끗한 유리잔이 부유를
만들어주지 않아
난 뛰어 빨에서 보까지
그저 내 삶이
나의 도화지
날 느낀다면 그날부터 난
누나들의 오빠지
Хо хо 난 멋진 래퍼가 됐고
큰 무대 위에 올랐지
표정엔 건방이 들었고
난 마실 거야 그녀들의 호흡까지
똑 똑 엄마가 문을 두드리고
난 꿈에서 깨어났지
근데 йо йо 꿈을 밤에만 꾸냐
멍청한 놈들 이런 건 몰랐지
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
넌 어떤 아침에 깼나
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
또 어제처럼 했나
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
우린 필요해 많은 생각이
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
필요해 어제와 다른 색깔이
굿모닝 엄마 궁금해 하지마
내가 오늘은 어디로
가는지 나 가는 길은
가르침 따윈 없으니 안돼 가늠이
버스비 줘 다른 아줌마들 아들과는
다르니까 떠날래 멀리로
Тільки одне
괜찮아 맘에 안 드는 옷핏도
Я хочу бути зіркою
난 곡 만들 수 없어
연결고리처럼
또래 친구들을 바보로
만들어버리는 가사도
못 써 범비처럼
나 같은 놈의 가슴을
찢어 놓을 수도
없어 내 전 여친처럼
그래도 난 날아 Коли я літаю
차라리 너네랑 달라서 괜찮아
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
넌 어떤 아침에 깼나
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
또 어제처럼 했나
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
우린 필요해 많은 생각이
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
필요해 어제와 다른 색깔이
필요해 어제와 다른 색깔이
Ай, друже 모른 척하지 말고 대답해
맨 앞에 가있는데 내가 왜 같애
걔네랑 게으른 애들 내가 개 같대
여전히 아프다면 니 배가 сміття
얼마나 처 잤는질 생각해
그리고 어떤 아침에 깼는질
우린 필요해 다른 색깔이
Давайте поговоримо про цю джазову атмосферу
넌 어떤 아침에 깼나
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
또 어제처럼 했나
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
우린 필요해 많은 생각이
Давайте візьмемо цю джазову атмосферу
필요해 어제와 다른 색깔이
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chicken Noodle Soup ft. 영비, AG aka The Voice of Harlem 2006
Euro ft. 영비 2014
Better Man ft. 영비, pH-1 2019

Тексти пісень виконавця: 영비