Переклад тексту пісні Poison - You Say Party! We Say Die!

Poison (оригінал)

It’s the snakes with their mouths
Under their pants hissing and foul
Under nightgowns that’s where it begins
When they speak you can hear the lisp
Long skinny and quick a poisonous mix
Can you feel it like lungs under your skin
Is it cause they pin pick’s on the back of you’re neck?
The way they talk
The way they walk
For one, for all
Came for love and watched pain fall
Out of babe’s mouths out of nightgowns
Frowned on it but couldn’t kill it
It was something inside of them
A kind of venom that us boys and girls dread
A kind of venom that us moms and dads dread
A kind of venom that us men and women dread
The way they talk
The way they walk
We want out and away from
Up, out and away from
Up, out and away from
Out out and away from
We want out and away from
Up, out and away from
They’ve got something, something to tell us
They’ve got something, something to tell us
They’ve got something, something to tell us
They’re gonna take our nights away

Poison (переклад)

Це змії з їхніми пащами
Під штанами шипить і негідно
Під нічними сорочками все починається
Коли вони говорять, можна почути шепелявість
Довга худа й швидка отруйна суміш
Ви відчуваєте це , як легені під шкірою
Це через то, що вони пришпилюють кирки на потилицю?
Як вони розмовляють
Як вони ходять
Для одного, для всіх
Прийшов за коханням і спостерігав, як спадає біль
З вуст малюка з нічних сорочек
Нахмурився, але не міг його вбити
Це було щось всередині них
Своєрідна отрута, якої боїмося ми, хлопчики й дівчатка
Своєрідна отрута, якої боїмося ми, мами й тата
Своєрідна отрута, якої боїмося ми, чоловіки та жінки
Як вони розмовляють
Як вони ходять
Ми хочемо піти й подалі
Вгору, назовні і подалі
Вгору, назовні і подалі
Звідти й подалі
Ми хочемо піти й подалі
Вгору, назовні і подалі
Їм є щось, що розповісти нам
Їм є щось, що розповісти нам
Їм є щось, що розповісти нам
Вони заберуть наші ночі