Переклад тексту пісні You Make Me Die - Billy Childish & the Singing Loins, Billy Childish, The Singing Loins

You Make Me Die (оригінал)

Well there’s a feeling in this world
That causes unrest
Your ambition and success
Is what i detest
I try to be true
I’m trying my best
I’m not seduced by your cheap love
Hatreds and mess
You make me die
I heard all you gotta say
I heard it in school
About your soft-soap sex
And your sickly drawl
But you only care for yourself
Just like all the rest
You love you filthy god
And think you’re the best
You make me die
TVs, videos, money and vice
Get you crawling on the floor
Like a suckin lice
You’ll swallow seed
Before you take advice
Well someone should of told you girl
That ain’t very nice
You make me die

(переклад)

У цьому світі є відчуття
Це викликає хвилювання
Ваші амбіції та успіх
Це те, що я ненавиджу
Я намагаюся бути правдою
Я намагаюся з усіх сил
Мене не спокушає твоє дешеве кохання
Ненависть і безлад
Ти змушуєш мене померти
Я почула все, що ви повинні сказати
Я чув це у школі
Про ваш м’який секс
І ваша хвороблива протяжність
Але ти дбаєш тільки про себе
Так само, як і всі інші
Ти любиш себе брудний боже
І думай, що ти найкращий
Ти змушуєш мене померти
Телевізори, відео, гроші і порок
Змусьте вас повзати по підлозі
Як воша-воша
Ви проковтнете насіння
Перш ніж скористатися порадою
Ну, дівчино, хтось мав би тобі сказати
Це не дуже приємно
Ти змушуєш мене померти