Переклад тексту пісні Saturno - Yorka

Saturno - Yorka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturno , виконавця -Yorka
Дата випуску:13.05.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Saturno (оригінал)Saturno (переклад)
Saturno se incendió, que calamidad sentir el fuego Сатурн загорівся, яке лихо відчувати вогонь
Un millón de extraños vienen hacía acá y no me muevo Мільйон незнайомців проходить сюди, а я не рухаюся
¿Cuánto rato tengo que esperar? Скільки мені чекати?
Que me aburro y luego de la nada me empiezo a molestar Що мені стає нудно, а потім нізвідки я починаю дратуватися
Te aseguro que es así Запевняю вас, що це так
Si me vieras a punto de estallar Якби ти побачив, що я ось-ось лопну
No te acerques que si no, sin querer te puedo lastimar Не підходь близько, інакше я можу ненароком завдати тобі болю
Y no tengo ganas de hablar de nada І не хочеться ні про що говорити
No me hables del planeta que se acaba de incendiar Не кажіть мені про планету, яка щойно загорілася
Un colchón helado me hace recordar Замерзлий матрац мені нагадує
Que no me muevo, yo no me muevo Я не рухаюся, я не рухаюся
¿Cuánto rato tengo que esperar? Скільки мені чекати?
Que me aburro y luego de la nada me empiezo a molestar Що мені стає нудно, а потім нізвідки я починаю дратуватися
Te aseguro que es así Запевняю вас, що це так
Si me vieras a punto de estallar Якби ти побачив, що я ось-ось лопну
No te acerques que si no, sin querer te puedo lastimar Не підходь близько, інакше я можу ненароком завдати тобі болю
Y no tengo ganas de hablar de nada І не хочеться ні про що говорити
Nada, de nada Нічого взагалі
Nada Будь-який
No me hables del planeta que se acaba Не кажи мені про планету, яка закінчується
No me hables del planeta que Не кажи мені про цю планету
No me hables del planeta que se acaba de incendiarНе кажіть мені про планету, яка щойно загорілася
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2015
2015