Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Vision of Escaflowne, виконавця - Yoko Kanno. Дата випуску: 23.07.1996
Мова пісні: Англійська
The Vision of Escaflowne(оригінал) |
| Better not to be born at all |
| Is what the prince said |
| A faded rainbow falls |
| My guts burst as I hang |
| For 30 shackles |
| I became the bastard one |
| On the horizon |
| The beast stands tall |
| Without my damnation |
| The tempter would have won |
| But I bore this curse |
| To be forever his |
| The angels cried |
| With a kiss he smiled |
| On the field of blood |
| Belial knelt down |
| Forever I’ll dwell in the field of fire |
| Forever I’ll dwell in this land of doom |
| Whatever the price |
| I’ll pay it all |
| Dark is the abyss |
| Lonely this doom |
| Oh why |
| Why father |
| Why am I |
| The one of all sin |
| My name is cursed forever |
| Oh why |
| Why father |
| Why am I the bastard one |
| When can I be forgiven? |
| (переклад) |
| Краще взагалі не народжуватися |
| Так сказав принц |
| Падає вицвіла веселка |
| У мене кишки лопнули, коли я зависаю |
| За 30 кайданів |
| Я став сволочем |
| На горизонті |
| Звір стоїть високо |
| Без мого прокляття |
| Спокусник би переміг |
| Але я виніс це прокляття |
| Щоб назавжди був його |
| Ангели заплакали |
| Поцілунком він усміхнувся |
| На полі крові |
| Беліал опустився на коліна |
| Вічно я буду жити в полі вогню |
| Назавжди я буду жити в цій приреченій країні |
| Яка б не була ціна |
| Я заплачу все |
| Темно — безодня |
| Самотня ця приреченість |
| Ну чому |
| Чому батько |
| Чому я? |
| Єдиний з усіх гріхів |
| Моє ім’я прокляте навіки |
| Ну чому |
| Чому батько |
| Чому я виродок |
| Коли мене можу пробачити? |