Переклад тексту пісні Nightmares - YNW BSlime, Trippie Redd

Nightmares (оригінал)

So, like I was saying
I lost both of my brothers to gun violence
Long live Sak, long live Juvy
It’s a Young Nigga World
(DJ on the beat so it’s a banger)
YNW is a family, just thought I’d tell y’all thought
Free my brothers, free Melly, free Bort, you already know how that go
Young Nigga World, Young Nigga Wave, YNW family
Long live the soldiers that are up in heaven right now
Let’s get right into the song
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed
Would never thought it would come down to this right here
How can my brothers success be the reason he disappear
This had me blown, this had me blown
I can’t even let my mind be gone
My heart is filled with pain, feel like I’m going insane
'Posed to be sunshine, but instead came the rain
Don’t wanna see no more, be in court no more
Don’t want Securus visits or a jail call no more
Can’t control my emotions, I can’t take it
They keep on playing with all this pain, I embrace it
Taking my love and keep erasing it
Poking holes in me like I am plastic
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed (Yeah, yeah)
Free my brother Melly, know we miss him
Chopper bullets hit them
Pussy talking down and be a victim
Hundred round drum on the fully, I’ma split them
Pussy talk down on the gang, then blick him
That was just the jits them
Get to shooting shit up like 2K
Bitch, I’m too paid, every day another payday
Hit my brothers up on the JPay
Show 'em that we lit, nigga, every day
Stunting backwoods to the face
Get to shaking shit up, let it break like a fucking vase
When it’s up, bitch, it’s up, let the choppers spray like everywhere
And enough is enough 'fore I get to fucking spraying K’s (DJ on the beat so
it’s a banger)
Free Melly and Melvin, bitch, I scream that shit like every day
I can’t find myself no more, I don’t know who I am
Pray to God for my soul to replenish
On my way to the top, hope I can finish
Been hiding from my nightmares, right to sleep in my bed
So much crazy thoughts in my brain
I’m too young to be this stressed
I can’t feel my brain no more had to stay where I am
I can’t feel my mind I can’t go down the path where I was
Cause I was broken down mispoken and nobody knows how I feel
So if I have to die, if I disappear, will anybody even care?

Nightmares (переклад)

Отже, як я говорю
Я втратив обох своїх братів через насильство
Хай живе Сак, хай живе Джуві
Це Світ молодих ніггерів
(Джей у ритмі, так що це фурор)
YNW — це сім’я, просто я думав, що я скажу вам усі думки
Звільни моїх братів, звільни Меллі, звільни Борта, ти вже знаєш, як це відбувається
Young Nigga World, Young Nigga Wave, сім'я YNW
Хай живуть солдати, які зараз на небі
Переходимо безпосередньо до пісні
Я більше не можу знайти себе, я не знаю, хто я
Моліться до Бога, щоб моя душа поповнилася
На шляху до вершини, сподіваюся, що зможу закінчити
Я ховався від моїх кошмарів, щоб спати в моєму ліжку
У моєму мозку стільки божевільних думок
Я занадто молодий, щоб відчувати такий стрес
Ніколи б не подумав, що це зведеться до цього
Як успіх моїх братів може стати причиною його зникнення
Це мене здуло, це мене здуло
Я навіть не можу відпустити свій розум
Моє серце наповнене болем, я відчуваю, що я збожеволію
«Уявилося сонце, але замість цього пішов дощ
Не хочу більше не бачитися, не більше в суді
Не хочу більше відвідувати Securus чи дзвінок у в’язницю
Я не можу контролювати свої емоції, я не можу їх витримати
Вони продовжують грати з усім цим болем, я приймаю його
Візьміть мою любов і продовжуйте стирати її
Пробиваю в мені дірки, ніби я пластик
Я більше не можу знайти себе, я не знаю, хто я
Моліться до Бога, щоб моя душа поповнилася
На шляху до вершини, сподіваюся, що зможу закінчити
Я ховався від моїх кошмарів, щоб спати в моєму ліжку
У моєму мозку стільки божевільних думок
Я занадто молодий, щоб відчувати такий стрес (Так, так)
Звільни мого брата Меллі, знай, що ми сумуємо за ним
В них влучили кулі вертольота
Кицька говорить вниз і бути жертвою
Сто круглих барабанів повністю, я їх розколю
Кицька зневажає банду, а потім кидає його
Це був просто тріски для них
Почніть знімати лайно, наприклад 2K
Сука, мені занадто платять, кожен день чергова зарплата
Зверніться до моїх братів на JPay
Покажи їм, що ми запалюємо, ніґґґер, щодня
Низькі глухи до обличчя
Почніть трусити лайно, нехай воно розб’ється, як проклята ваза
Коли встає, сука, встає, хай чоппери розбризкують, як скрізь
І достатньо – достатньо, перш ніж я доберусь розпилювати K’s (DJ у биті, так що
це фурор)
Звільніть Меллі та Мелвіна, сука, я кричу це лайно, як щодня
Я більше не можу знайти себе, я не знаю, хто я
Моліться до Бога, щоб моя душа поповнилася
На шляху до вершини, сподіваюся, що зможу закінчити
Я ховався від моїх кошмарів, щоб спати в моєму ліжку
У моєму мозку стільки божевільних думок
Я занадто молодий, щоб відчувати такий стрес
Я не відчуваю, що мій мозок більше не повинен залишатися там, де я є
Я не відчуваю, що не можу піти тим шляхом, де я був
Тому що я був розбитий неправильно, і ніхто не знає, що я відчуваю
Тож якщо я мушу померти, якщо я зникну, чи буде комусь байдуже?