Переклад тексту пісні Neon Fists - Yellow Ostrich

Neon Fists (оригінал)

When I wake
I feel tired in a new, strange way
When I rise
I barely notice the neon fists in my way
And it all keeps turning round
And it makes me nervous now
There are walls
And there are windows
But I’m not afraid of them
Cause I get stuck trying to tear down
All the doors into my head
So tell me you’re in control
Tell me you got my backup
Tell me you’re on a roll
Tell me you’ll never let up
Tell me I fucked it up
But you can make it all better
Tell me you’re on a roll
Tell me you got my answer
Say it
Cause I’m fighting through the walls and doors
And I’m trying to get up off the floor
Cause I send my love across the room
So tell me you’re in control
Tell me you got my backup
Tell me you’re on a roll
Tell me you’ll never let up
Tell me I fucked it up
But you can make it all better
Tell me you’re on a roll
Tell me you got my answer
Say it

(переклад)

Коли я прокидаюся
Я відчуваю втому по-новому, дивно
Коли я встану
Я ледве помічаю неонові кулаки на мому дорозі
І це все обертається
І це мене нервує зараз
Є стіни
І є вікна
Але я їх не боюся
Тому що я застрягаю, намагаючись знести
Усі двері в мою голову
Тож скажіть, що контролюєте
Скажіть, що ви отримали мою резервну копію
Скажи мені, що ти в голові
Скажи мені, що ти ніколи не здаснешся
Скажи мені я злакався
Але ви можете зробити все краще
Скажи мені, що ти в голові
Скажіть, що ви отримали мою відповідь
Скажи це
Тому що я борюся через стіни та двері
І я намагаюся встати з підлоги
Тому що я розсилаю мою любов через всю кімнату
Тож скажіть, що контролюєте
Скажіть, що ви отримали мою резервну копію
Скажи мені, що ти в голові
Скажи мені, що ти ніколи не здаснешся
Скажи мені я злакався
Але ви можете зробити все краще
Скажи мені, що ти в голові
Скажіть, що ви отримали мою відповідь
Скажи це