Переклад тексту пісні I Want Yr Love - Yellow Ostrich

I Want Yr Love (оригінал)

I don’t know if we’re still friends
I don’t know if you’re happy
But I will love you ‘til the end
‘Cause I’ll still want you badly
I want your love
All that I take for granted
Is always right beside me
And all the things I most want
Are miles away and happy
‘Cause you won’t know me if you try
‘cause I’ll make you a stranger
And that is how I’ll get by
It’s my idea of danger
I want your love
I never said this to you
When we were close together
If I could take one thing back
I would have known you sooner
I know you live so far away
But that’s where all my dreams are
If I could take one thing back
I would have met you sooner
I want your love

(переклад)

Я не знаю, чи ми досі друзі
Я не знаю, чи ви щасливі
Але я буду любити тебе до кінця
Тому що я все одно сильно хочу тебе
Я хочу твоєї любові
Все, що я приймаю як належне
Завжди поруч зі мною
І все те, чого я найбільше хочу
За милі і щасливі
Бо ти мене не впізнаєш, якщо спробуєш
бо я зроблю тебе чужим
І так я впораюся
Це моє уявлення про небезпеку
Я хочу твоєї любові
Я ніколи не говорив це вам
Коли ми були поруч
Якби я зміг взяти щось назад
Я впізнала б тебе раніше
Я знаю, що ти живеш так далеко
Але ось де всі мої мрії
Якби я зміг взяти щось назад
Я б зустрів вас раніше
Я хочу твоєї любові