Переклад тексту пісні I Need My Space - Yellow Ostrich

I Need My Space (оригінал)

I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I’m getting the lines out
Every time i leave my door
I’m turning the lights out
Once i get myself off the floor
Well ask me something else
Why i see you every day
Cause i can’t face it
So i turn away
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I’m drying my mind out
Every time i walk the streets
I’m giving it my best
When i look for people to meet
Well tell me something now
Is it like this every day?
Cause i can’t face it
Since you walked away
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space
If i could stay in this bed for longer
I would do it, I’m not stronger than that
If you see it maybe it’s real
If I could find someone worth finding
I would do it, I’m not waiting for that
Just not quite convinced just yet
I need my space
I need my space
I need my space
I need my space (I need space)
I need my space (I need space)
I need my space (I need space)

I Need My Space (переклад)

Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Я виводжу рядки
Щоразу, коли я виходжу з дверей
Я вимикаю світло
Як тільки я піднімуся з підлоги
Ну, запитайте мене щось інше
Чому я бачу тебе кожен день
Тому що я не можу з цим зіткнутися
Тому я відвертаюся
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Я висушую свій розум
Щоразу, коли я гуляю вулицями
Я викладаю все, що можу
Коли я шукаю людей для зустрічі
Ну, розкажи мені щось зараз
Чи так щодня?
Тому що я не можу з цим зіткнутися
Відколи ти пішов
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Якби я міг залишатися в цьому ліжку довше
Я б це зробив, я не сильніший за це
Якщо ви бачите це, можливо, це справжнє
Якби я зміг знайти когось, кого варто знайти
Я б зробив це, я не чекаю цього
Просто ще не зовсім переконаний
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір
Мені потрібен мій простір (мені потрібен простір)
Мені потрібен мій простір (мені потрібен простір)
Мені потрібен мій простір (мені потрібен простір)