Переклад тексту пісні Body of Mine - Yellow Ostrich

Body of Mine (оригінал)

I get up early
Bruise on my thigh
Internet tells me
I’m lucky to be alive
Doctor’s office
Was the only one there
I could read any magazine I wanted
But all I did was stare
At the deep shade of green
With little hints of blue
I don’t know what this body of mine is coming to
I get up early
To catch the 5
Go downtown to the library
I’m anxious to survive
I look up answers
Then I read the news
Get so distracted by the world
That I forget the bruise
With its deep shade of blue
And little hints of green
I don’t know what this body of ours is gonna man
I’m on my side now
And I’m giving up
I don’t know when this body of mine has had nough
Oh I want to feel alright
It seems this will take some time
Can you fix it with just a line
Oh I would like you to drive

Body of Mine (переклад)

Я прокидаюся рано
Синяк на стегні
Інтернет підказує мені
Мені пощастило бути живим
Приймальня лікаря
Був там єдиним
Я можу читати будь-який журнал, який бажаю
Але все, що я робив, це дивився
У глибокому відтінку зеленого
З невеликими відтінками синього
Я не знаю, до чого доходить це моє тіло
Я прокидаюся рано
Щоб зловити 5
Ідіть в центр міста до бібліотеки
Я прагну вижити
Я шукаю відповіді
Потім я прочитав новини
Відволікайтеся на світ
Щоб я забув синяк
З глибоким синім відтінком
І невеликі відтінки зеленого
Я не знаю, що це наше тіло зробить чоловіком
Я зараз на своєму боці
І я здаюся
Я не знаю, коли цьому моєму тілу не вистачало
О, я хочу почуватися добре
Здається, це займе деякий час
Чи можете ви виправити це за допомогою лише лінії
О, я хотів би, щоб ви за кермом