Переклад тексту пісні Manipulation Artist - Year Of The Knife

Manipulation Artist (оригінал)

I’m not the first grave you dug
But soon you’re gonna
Die on your own drug
There’s no place left in me
To ever give sympathy
There is hate beyond any forgiveness
There’s no way I could foresee this
Shoved down with no one to tell
And If I’m going down
You’re coming with me
I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Now I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Foot in the trap
Of a victim player
That has built me to snap
Your gaslighting games
Taking a stab
And hiding your hands
Control is your thing
So the charm in your rotten heart
Is where it’s started
You build me up
Just to tear me down
That’s why you’re a manipulation artist
Come take advantage of me
Come take advantage of me
You took advantage of me
My love, my empathy
How would you feel if you were me?
Then it wouldn’t be so fucking easy
I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Now I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
You build me up
Just to tear me down
That’s why you’re a manipulation artist
Shoved down with no one to tell
And if I’m going down
Going down
Going down
Manipulation
You’re going down fucking with me
Fuck
You manipulation artist
Now I know the enemy

(переклад)

Я не перша могила, яку ви викопали
Але скоро ти це зробиш
Померти від власного наркотику
У мені не залишилося місця
Щоб колись висловити співчуття
Існує ненависть, яку неможливо пробачити
Я ніяк не міг цього передбачити
Зіштовхнули, не кому розповісти
І якщо я йду вниз
Ти йдеш зі мною
Я знаю ворога
Вони вміють обманювати
Обдури мене хоч раз, тобі соромно
Обдури мене двічі, соромно мені
Тепер я знаю ворога
Вони вміють обманювати
Обдури мене хоч раз, тобі соромно
Обдури мене двічі, соромно мені
Нога в пастці
Гравця-жертви
Це змусило мене знімати
Ваші ігри на газове освітлення
Нанесення удару
І ховаєш руки
Контроль – це ваша справа
Тож чарівність у твоєму гнилому серці
Звідки все почалося
Ти розвиваєш мене
Просто щоб розірвати мене
Ось чому ви художник маніпуляції
Приходь, скористайся мною
Приходь, скористайся мною
Ви скористалися мною
Моя любов, моє співпереживання
Як би ви себе почували на моєму місці?
Тоді це було б не так просто
Я знаю ворога
Вони вміють обманювати
Обдури мене хоч раз, тобі соромно
Обдури мене двічі, соромно мені
Тепер я знаю ворога
Вони вміють обманювати
Обдури мене хоч раз, тобі соромно
Обдури мене двічі, соромно мені
Ти розвиваєш мене
Просто щоб розірвати мене
Ось чому ви художник маніпуляції
Зіштовхнули, не кому розповісти
І якщо я йду вниз
Спускаючись
Спускаючись
Маніпуляція
Ти йдеш до біса зі мною
Бля
Ви художник маніпуляції
Тепер я знаю ворога