Переклад тексту пісні Warrior - Yeah Yeah Yeahs

Warrior - Yeah Yeah Yeahs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warrior, виконавця - Yeah Yeah Yeahs. Пісня з альбому Show Your Bones, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Warrior

(оригінал)
When it’s missing, then you want it more
It isn’t right
Turning, turning out the door and back to this
Leave it like it was before and let me out
Must’ve been the end of the story
Giving it all, giving it all away
You’re gonna wake up someone
Well, study it all
The wings, the crowd, your face
You’re gonna end up like one
Well, trouble at home
Travel the way, you say
The road don’t like me
Well, travel away
Travel it all away
The road’s gonna end on me
Man, they like me
'Cause I’m a warrior, a warrior
Stand on my feet
Dance the warrior, the warrior
Where would I be?
I’d be a warrior, a warrior
Now the strangers have caught on
And they’re riding in the backseat
The river’s gonna wash all
Yeah, the river, it spoke to me
It told me I’m small
And I swallowed it down
If I make it at all
I’ll make you want me
Well, trouble at home
Travel the way, you say
The road don’t like me
Well, travel it all, travel it all away
The road’s gonna get on me
And I’m small
The road’s gonna get on me
Well, if it gets it at all
The road’s gonna end on me
Like a warrior, a warrior
Dance the warrior, the warrior
(переклад)
Коли його не вистачає, ви хочете його більше
Це неправильно
Повернутися, вивернути двері й повернутися до цього
Залиште, як було раніше, і випустіть мене
Мабуть, це був кінець історії
Віддати все, віддати все
Ти когось розбудиш
Ну, вивчайте все
Крила, натовп, твоє обличчя
Ви станете таким
Ну, біда вдома
Їдьте дорогою, скажете ви
Дорога мені не подобається
Ну, їдь геть
Подорожуйте все це
Дорога закінчиться на мені
Людина, я їм подобаюсь
Тому що я воїн, воїн
Стань на мої ноги
Танцюй воїн, воїн
Де б я був?
Я був би воїном, воїном
Тепер незнайомці підхопилися
І вони їдуть на задньому сидінні
Річка все змиє
Так, річка, вона заговорила зі мною
Це сказало мені, що я маленький
І я проковтнув це
Якщо в мене це взагалі вийде
Я змусю вас хотіти мене
Ну, біда вдома
Їдьте дорогою, скажете ви
Дорога мені не подобається
Ну, подорожуйте все, подорожуйте все
Дорога зійде на мене
А я маленький
Дорога зійде на мене
Ну, якщо воно зрозуміє взагалі
Дорога закінчиться на мені
Як воїн, воїн
Танцюй воїн, воїн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heads Will Roll 2008
Sacrilege 2012
Maps 2022
Gold Lion
Runaway 2008
Y Control 2003
Pin 2003
Slave 2012
Sheena Is A Punk Rocker 2021
Soft Shock 2008
Date With The Night 2003
Skeletons 2008
Dull Life 2008
Faces 2008
Zero 2008
Honeybear 2005
Phenomena 2005
Rich 2003
Under The Earth 2012
Way Out 2005

Тексти пісень виконавця: Yeah Yeah Yeahs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015