Переклад тексту пісні Turn Into - Yeah Yeah Yeahs

Turn Into (оригінал)

I know, what I know, I know
On the car ride down
I hear it in my head real low
Turn into
The only thing I ever--
Turn into
Hope I do Turn into you
I know, what I know, I know
That girl you found
Keeps that kind of window closed
She’ll turn into
The only thing you ever--
turn into
Hope I do Turn into you
Can’t say why I kept this from you
My those quiet eyes become you
Leave it where it can’t remind us Turn this all around behind us Oh!
Well I know!
I’ll fall right in to keep you out
I’d like to tell you all about it I know, what I know, I know
This last time around
I’ll hear it in my head real low
Turn into
The only thing you ever know
I know, what I know, I know
Ah yes.

Turn Into (переклад)

Я знаю, що я знаю, я знаю
На автомобілі їхати вниз
Я чую це у своїй голові дуже низько
Перетворюватися
Єдине, що я коли--
Перетворюватися
Сподіваюся, я перетворюся на вас
Я знаю, що я знаю, я знаю
Та дівчина, яку ти знайшов
Закриває таке вікно
Вона перетвориться на
Єдине, що ти коли-небудь...
перетворюватися
Сподіваюся, я перетворюся на вас
Не можу сказати, чому я приховав це від вас
Мої ці тихі очі стають тобою
Залиште там там де не може нам нагадувати Поверніть це все позаду О!
Ну я знаю!
Я впаду, щоб утримати вас
Я хотів би розповісти вам все про це я знаю, що знаю, знаю
Це останній раз
Я чую це в голові дуже тихо
Перетворюватися
Єдине, що ти знаєш
Я знаю, що я знаю, я знаю
Ах так.