Переклад тексту пісні Shot Down - Yeah Yeah Yeahs

Shot Down (оригінал)

Shot down from real high
She’s a wet dream -ha
She’s so fly
I’m an old coat on a hot day
Got fire in my belly
Baby lookin’my way
I think she’s putting on water
I think she’s putting on water
She set my sights on fire
I think she’s putting on water
6 lane
6 lane
Burry me alive and i’m not kidding
I said
6 lane
6 lane
Burry me alive and i’m not kidding c’mon
Now a black cat run fast
Take a hit of this and let’s make it last
Come on switch my lanes to win my friend
I’ll take you on a ride baby till the end
I think she’s putting on water
I think she’s putting on water
She set my sights on fire
I think she’s putting on water
6 lane
6 lane
Burry me alive and i’m not kidding
I said
6 lane
6 lane
Burry me alive and i’m not kidding
I said
6 lane
6 lane
Burry me alive and i’m not kidding
I said
6 lane
6 lane
Burry me alive and i’m not kidding baby

(переклад)

Збитий зі справжньої висоти
Вона вологий сон – ха
Вона така летуча
Я старе пальто в спекотний день
У моєму череві вогонь
Дитина дивиться в мою сторону
Я думаю, що вона наливає воду
Я думаю, що вона наливає воду
Вона підпалила мій погляд
Я думаю, що вона наливає воду
6 смуга
6 смуга
Поховайте мене живцем, і я не жартую
Я сказав
6 смуга
6 смуга
Поховайте мене живцем, і я не жартую
Тепер чорний кіт швидко бігає
Спробуйте це і давайте зробимо це останнім
Давай поміняй мої доріжки, щоб перемогти мого друга
Я проведу тебе покатати до кінця
Я думаю, що вона наливає воду
Я думаю, що вона наливає воду
Вона підпалила мій погляд
Я думаю, що вона наливає воду
6 смуга
6 смуга
Поховайте мене живцем, і я не жартую
Я сказав
6 смуга
6 смуга
Поховайте мене живцем, і я не жартую
Я сказав
6 смуга
6 смуга
Поховайте мене живцем, і я не жартую
Я сказав
6 смуга
6 смуга
Поховай мене живцем, і я не жартую, дитино