Переклад тексту пісні Pomegranate - Ye Vagabonds

Pomegranate - Ye Vagabonds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pomegranate, виконавця - Ye Vagabonds. Пісня з альбому Ye Vagabonds, у жанрі
Дата випуску: 29.03.2019
Лейбл звукозапису: Other Voices
Мова пісні: Англійська

Pomegranate

(оригінал)
Dry and papery, ruby so terrible
Sweet and secret, let nobody know
Broken open and scattered on the table
Another year over and another shoot grows
Dark and delicate
I’ll try to keep you
All to myself
For nobody else
With a paper laid out on the table beside you
A pool of ink that dripped down to the floor
Blood had broken and I wanted you more
Dark and delicate
I’ll try to keep you
All to myself
For nobody else
Sprouted seeds turned to shoots, grew some roots
Wound around from my eyes to my mouth
Sweet and sinful now let them all call you
Grow so quietly that no one will know
Dark and delicate
I’ll try to keep you
All to myself
For nobody else
Went to bed but you got in my head
No red fruit just a shell and a stone
Caught myself speaking only to please you
Another year over, another shoot grows
Dark and delicate
I’ll try to keep you
All to myself
(переклад)
Сухий і паперовий, рубіновий такий жахливий
Солодко та таємно, нехай ніхто не знає
Розбитий і розкиданий на столі
Минув ще рік і виростає ще один пагін
Темний і ніжний
Я постараюся утримати вас
Все для себе
Ні для кого іншого
З папером, розкладеним на столі біля вас
Калька чорнила, яка капала на підлогу
Кров розійшлася, і я хотів тебе більше
Темний і ніжний
Я постараюся утримати вас
Все для себе
Ні для кого іншого
Проросле насіння перетворилося на пагони, відросло коріння
Повертається від моїх очей до рота
Милий і гріховний тепер нехай вони всі тебе кличуть
Рости так тихо, що ніхто не дізнається
Темний і ніжний
Я постараюся утримати вас
Все для себе
Ні для кого іншого
Пішов спати, але ти потрапив в мою голову
Немає червоних фруктів, лише шкаралупа та кістянка
Я зловив себе, що говорю лише для того, щоб догодити тобі
Через рік виростає ще один пагін
Темний і ніжний
Я постараюся утримати вас
Все для себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lowlands of Holland 2019
The Foggy Dew 2019
Willie O Winsbury 2019

Тексти пісень виконавця: Ye Vagabonds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lonesome Bulldog 2007
There's a Lull In My Life 2012
Olabilirdim 2018
Bring Back My Cadillac 2016
A Letter ft. Shyna 2003
Camino Largo 2001
«Ну о чём с тобою говорить!..» (1964) 2022
Don't Blow My Capsule ft. Pee Wee Longway 2015
After the Love Has Gone ft. Jay Graydon 2019
Little Teddy Bear 2002