Переклад тексту пісні Pena - YASHUA

Pena (оригінал)

Pena la verdad es que me da pena
Que ahora tengas otro amante
Dime algo dame un chance
De tenerte como antes
Como antes amor
Or no
Nena
Eso de que seas ajena
A mi no me esta gustando
Dime algo hazme una seña
Y lo hacemos como antes
Como antes amor
Or no
Ay yo no se no se
Si lo quiere hacer otra vez
Dime tu y lo vemos después
Te voy a hacer sentir muy bien
And if you get up in your feels then we stop it
Maybe cut the light out imma block it
Light it up again (baby)
Pena la verdad es que me da pena
Que ahora tengas otro amante
Dime algo dame un chance
De tenerte como antes
Como antes amor
Or no
Para que fingir
Si yo estoy aquí
Tu dia tu noche en la calle en el coche pensando en ti
Tu dirías que no
Pero se que si
Tu no te recuerdas soñando en los besos que solo te di
Ay yo no se no se
Si lo quiere hacer otra vez
Dime tu y nos vemos después
Te voy a hacer sentir muy bien
And if you get up in your feels then we stop it
Maybe cut the light out imma block it
Light it up again (baby)
Otra vez vez

Pena (переклад)

Мені шкода, правда в тому, що мені шкода
Що тепер у вас є інший коханий
скажи мені щось дай мені шанс
щоб ти був таким, як раніше
як раніше кохання
чи ні
Курча
що ти чужий
мені це не подобається
скажи мені щось, зроби мені знак
І ми робимо це як раніше
як раніше кохання
чи ні
Ой не знаю я не знаю
Якщо ви хочете зробити це знову
Скажи мені, і ми побачимо це пізніше
Я збираюся змусити вас почувати себе дуже добре
І якщо ви встаєте у своїх почуттях, ми це зупиняємо
Можливо, вимкнути світло, щоб заблокувати його
Засвіти знову (дитино)
Мені шкода, правда в тому, що мені шкода
Що тепер у вас є інший коханий
скажи мені щось дай мені шанс
щоб ти був таким, як раніше
як раніше кохання
чи ні
навіщо прикидатися
Якщо я тут
Твій день твоя ніч на вулиці в машині, думаючи про тебе
ти б сказав ні
Але я знаю, що так
Ти не пам’ятаєш, щоб ти мріяв про поцілунки, які я тільки тобі дарував
Ой не знаю я не знаю
Якщо ви хочете зробити це знову
Скажи мені і побачимось пізніше
Я збираюся змусити вас почувати себе дуже добре
І якщо ви встаєте у своїх почуттях, ми це зупиняємо
Можливо, вимкнути світло, щоб заблокувати його
Засвіти знову (дитино)
знову знову