Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Месяц над светлым бором, виконавця - ЯроС. Пісня з альбому Урал, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.04.2009
Лейбл звукозапису: ЯроС
Мова пісні: Російська мова
Месяц над светлым бором(оригінал) |
Гой ты, месяц — светлый взор, |
Осветил ты светлый бор |
Полный древних страж-дерев, |
Голосов юнцов и дев. |
Видишь ты мою печаль, |
Я взираю сердцем даль, |
Глажу матушку землю, |
В думе я всю ночь, не сплю. |
Хей! |
Будет славный ратный бой, |
Будет смел юнец-герой, |
Будет девка горевать, |
Слёзы лить старуха мать. |
Лей ты, месяц, серебром, |
Освети родимый дом. |
Я уйду в столь поздний час, |
Посмотрев последний раз. |
Хей! |
Мудр ты, Великий Бор, |
Песнь тебе и славы хор! |
Ты возьми к себе юнца, |
Как ты взял его отца. |
Ты гори, огонь времён, |
Ты и страшен и силён. |
Только бор тебе не сжечь, |
Будем мы его беречь! |
Будет славный ратный бой, |
Души сложим мы горой! |
Будет месяц нам светить, |
Всех богов за нас молить… |
Хей! |
Гой ты, месяц — светлый взор, |
Осветил ты светлый бор |
Полный древних страж-дерев, |
Голосов юнцов и дев. |
Хей! |
Хей! |
Хей! |
(переклад) |
Гой ти, місяць - світлий погляд, |
Висвітлив ти світлий бір |
Повний стародавніх страж-дерев, |
Голосів молодиків та дів. |
Бачиш ти мій смуток, |
Я дивлюся серцем далечінь, |
Гладжу матінку землю, |
У думці я всю ніч, не сплю. |
Хей! |
Буде славний ратний бій, |
Буде сміливий юнець-герой, |
Дівка горюватиме, |
Сльози лити стару матір. |
Лій ти, місяць, сріблом, |
Висвітли рідний будинок. |
Я піду в таку пізню годину, |
Подивившись останній раз. |
Хей! |
Мудрий ти, Великий Бор, |
Пісня тобі та слави хор! |
Ти візьми до себе молодика, |
Як ти взяв його батька. |
Ти горі, вогонь часів, |
Ти і страшний і силен. |
Тільки бір тобі не спалити, |
Будемо ми його берегти! |
Буде славний ратний бій, |
Душі складемо ми горою! |
Місить нам місяць, |
Всіх богів за нас молити… |
Хей! |
Гой ти, місяць - світлий погляд, |
Висвітлив ти світлий бір |
Повний стародавніх страж-дерев, |
Голосів молодиків та дів. |
Хей! |
Хей! |
Хей! |