| C'est pour toi (оригінал) | C'est pour toi (переклад) |
|---|---|
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| Pour chacun, chaque fois, c’est pour toi | Для кожного, кожного разу, це для вас |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| À chacun, chaque fois, c’est pour toi | Кожному, кожен раз, це для вас |
| Des mots, j’en sais, mais parfois, c’est pas assez pour le froid | Слова, я знаю, але іноді цього не вистачає на холод |
| Comme un secret, cet air-là entre tous et moi | Як таємниця, це повітря між усіма і мною |
| Quand je m’en vais, le coeur bat comme un collier délicat | Коли я йду, серце б’ється, як ніжне намисто |
| Si près, serré, qui le voit? | Так близько, тісно, хто це бачить? |
| Mais entre mes bras | Але між моїми руками |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| Pour chacun, chaque fois, c’est pour toi | Для кожного, кожного разу, це для вас |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| À chacun, chaque fois, c’est pour toi | Кожному, кожен раз, це для вас |
| Tous les essais, tous les choix sans se douter du pourquoi | Усі випробування, усі вибори, не знаючи чому |
| Maintenant je sais qu’il faut ça pour ce qu’on reçoit | Тепер я знаю, що це вимагає того, що ми отримуємо |
| Pouvoir aimer au-delà de ce qu’on sait, de ce qu’on croit | Вміти любити понад те, що ми знаємо, у що віримо |
| Chaque jour s'étonner de sa joie | Кожен день дивуйся його радості |
| Ce cadeau pour moi, soleil en éclats | Цей подарунок для мене, сонце спалахнуло |
| Cette chanson-là, quand on l’entendra | Ця пісня, коли ми її почуємо |
| Chaque fois, on saura à qui je la dois | Кожен раз ми будемо знати, кому я зобов’язаний |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| Pour chacun, chaque fois, c’est pour toi | Для кожного, кожного разу, це для вас |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| À chacun, chaque fois, c’est pour toi | Кожному, кожен раз, це для вас |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| Pour chacun, chaque fois, c’est pour toi | Для кожного, кожного разу, це для вас |
| Jenayé, Yélèna, Joakim, Eleejah | Дженай, Єлена, Йоаким, Елія |
| À chacun, chaque fois, c’est pour toi. | Кожному, кожен раз, це для вас. |
Переклад тексту пісні C'est pour toi - Yannick Noah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est pour toi , виконавця -Yannick Noah
У жанрі:Регги
Дата випуску:05.06.2005
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |