| Au niveau du sol (оригінал) | Au niveau du sol (переклад) |
|---|---|
| On se ressemble tous au niveau du sol | Ми всі схожі на рівні землі |
| On rit on pleure on pardonne | Ми сміємося, плачемо, ми прощаємо |
| On n’a pas tous était premier à l'école | Ми не всі були першими в школі |
| Et on de n'être personne | А ми ніхто |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Descends monsieur président | Сходіть, пане президенте |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Ouvre ta porte bien grand | Широко відкрийте двері |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Oublie tes choses, ton rang | Забудь свої речі, свій чин |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| C’est la vrai vie qui t’attend (Yessaï) | Тебе чекає справжнє життя (Yessaï) |
| On voit tout pareil, au niveau du sol | Ми бачимо все те саме, на рівні землі |
| Médiocre ou génie, on se mélange | Посередні чи геніальні, ми змішуємо це |
| Toi la haut tu fais briller tes paroles | Ви там, нагорі, змушуєте свої слова сяяти |
| Mais vu d’ici ça sonne étrange | Але звідси це звучить дивно |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Descends monsieur président | Сходіть, пане президенте |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Ouvre ta porte bien grand | Широко відкрийте двері |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Oublie tes choses, ton rang | Забудь свої речі, свій чин |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| C’est la vrai vie qui t’attend | Це справжнє життя чекає на вас |
| Au niveau du sol (Hey) | Рівень землі (Привіт) |
| Au niveau du sol | На рівні землі |
| Au niveau du sol (Yeah, yeah) | Рівень землі (так, так) |
| Au niveau du sol (Yeah !) | Рівень землі (Так!) |
| Au niveau du sol (Ah) | На рівні землі (Ах) |
| Au niveau du sol (Yeah !) | Рівень землі (Так!) |
| Au niveau du sol | На рівні землі |
| Au niveau du sol | На рівні землі |
| On a tous pour s’aimer au niveau du sol (Au Niveau du Sol) | Ми всі повинні любити один одного на рівні землі (On Ground Level) |
| Si tu voyais (Au Niveau du Sol) | Якби ви могли бачити (рівень землі) |
| En personne (Au Niveau du Sol) | Особисто (рівень землі) |
| Tu préfère être l’aiguille de la boussole (Au Niveau du Sol) | Ви б краще були стрілкою компаса (На рівні землі) |
| Ton nord est trop haut (Au Niveau du Sol) | Ваш північ занадто високий (рівень землі) |
| Pour de simples hommes (Au Niveau du Sol) | Для простих чоловіків (рівень землі) |
| Descends, descends, descends au niveau du sol | Спускайся, опускайся, опускайся на рівень землі |
| Descends, descends, il n’y a plus de protocole | Злізай, злізай, протоколу більше немає |
| Descends, descends, descends monsieur président | Злазь, злізай, пане президенте |
| Descends, descends, c’est la vrai vie qui t’attend | Спускайся, лягай, чекає справжнє життя |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Descends monsieur président | Сходіть, пане президенте |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Ouvre ta porte bien grand | Широко відкрийте двері |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| Oublie tes choses, ton rang | Забудь свої речі, свій чин |
| Descends, fait vite, descends | Спускайся, поспішай, злізай |
| C’est la vrai vie qui t’attend | Це справжнє життя чекає на вас |
| Descends, descends, descends | Спускайся, спускайся, опускайся |
Переклад тексту пісні Au niveau du sol - Yannick Noah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au niveau du sol , виконавця -Yannick Noah
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:02.09.2003
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 |