Переклад тексту пісні Sometimes - Yang Da Il

Sometimes - Yang Da Il
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes, виконавця - Yang Da Il.
Дата випуску: 28.12.2020
Мова пісні: Корейська

Sometimes

(оригінал)
해가 질 때쯤에
눈을 뜨고 나면
다가오는 어둠 속에
나만 홀로 깨어 있는 듯해
고요한 거리를
하염없이 걷다 보면
외로움이 찾아와 어느새
깊어진 새벽에
잠든 추억을 꺼내
함께 나눈 감정들
그 안을 헤집어 바라보면
아련해진 기억에
혼자 남은 쓸쓸함에
아쉬움마저도
느낄 수가 없는 내 모습이
설렘 가득했던 그 순간의 내가
생각이 나질 않아
후회로 가득한 우리 마지막도
이제는 아쉽지가 않아서
한참을 떠올려도
모든 게 자꾸 무뎌진 요즘
익숙해진 건지
그새 편해진 건지
세상이 무너진 듯
견딜 수 없어 힘들었는데
흘러간 시간인지
외면해 버린 건지
더는 이상할 만큼
아무렇지 않은 이 기분이
설렘 가득했던 그 순간의 내가
생각이 나질 않아
후회로 가득한 우리 마지막도
이제는 아쉽지가 않아서
한참을 떠올려도
모든 게 자꾸 무뎌진 요즘
가끔은 이런 내 모습이
너무 낯설어서 두려워질 때면
널 만나 울고 웃던 시간으로
다시 돌아간다면 찾아오는 감정들에
우리 둘이 전부였던 그 세상에서
잃어버린 날 찾을 수 있을까
사랑한다는 게 헤어진다는 게
더는 아쉽지 않아
누구를 만나도 너와 함께했던
그때의 내가 아닌 것 같아
어쩌면 이 모든 게
널 떠올리는 이유인 것 같아
설렘 가득했던 그 순간의 내가
생각이 나질 않아
후회로 가득한 우리 마지막도
이제는 아쉽지가 않아서
한참을 떠올려도
모든 게 자꾸 무뎌진 요즘
(переклад)
до того часу, як сонце зайде
після того, як ви відкриєте очі
в наступаючій темряві
Здається, я єдиний, хто не спить
тиха вулиця
Якщо ти йдеш безцільно
Самотність приходить раптово
в глибокій зорі
Вийміть сплячі спогади
спільні почуття
Якщо заглянути всередину
в болісних спогадах
В самоті залишився один
навіть жаль
Я себе не відчуваю
Я в той момент сповнений хвилювання
Я не пам'ятаю
Навіть наш останній сповнений жалю
Зараз не шкодую
Навіть якщо довго думати про це
У ці дні, коли все стає нудним
ти звик до цього?
Вам стало комфортніше?
Наче світ завалився
Я не витримав, було важко
пройшов час
Ви нехтували
більше не дивно
Це відчуття нічого
Я в той момент сповнений хвилювання
Я не пам'ятаю
Навіть наш останній сповнений жалю
Зараз не шкодую
Навіть якщо довго думати про це
У ці дні, коли все стає нудним
Іноді я виглядаю так
Коли це так незнайомо і мені страшно
Той час, коли я зустрів тебе, плакав і сміявся
Якщо я повертаюся назад, почуття, які приходять
У світі, де були всі ми
ти можеш знайти втраченого мене
Любити - це розлучитися
більше не шкодую
Я був з тобою, кого б не зустрічав
Я не думаю, що я був тоді
можливо все це
Я думаю, що це причина, чому я думаю про тебе
Я в той момент сповнений хвилювання
Я не пам'ятаю
Навіть наш останній сповнений жалю
Зараз не шкодую
Навіть якщо довго думати про це
У ці дні, коли все стає нудним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Darling 2020
loveagain ft. 양다일 2016
inside 2017
Goodnight 2017
Stay With You ft. Candle, 양다일 2015
Joy 2021
see, you ft. U Sung Eun, 양다일 2016
My Love 2021

Тексти пісень виконавця: Yang Da Il