Переклад тексту пісні Like It - Yana

Like It (оригінал)

Pack up and leave
Take all your things
Turn off your phone so you don’t hear it ring
They’re not gonna call
Won’t beg and plead
I bet they’re already falling sleep
But you drive around thinking about
All of the ways you let everyone down
But it’s all a game you play in your head
It’s all a game you play in your head
And you like it
Like it when you’re not invited
Like it when you spend the night in
Yeah you like it, yeah you like it
You like it
Like it when you’re in the dark and
Like it even when you’re crying
Yeah you like it, yeah you like it
Fuck up enough
And you’ll see them run
It doesn’t matter just how good it was
It’s all gonna change
And if you stay the same
You’ll be alone but it’s fine anyways
Oh you drive around thinking about
All of the ways you let everyone down
But it’s all a game you play in your head
It’s all a game you play in your head
And you like it
Like it when you’re not invited
Like it when you spend the night in
Yeah you like it, yeah you like it
You like it
Like it when you’re in the dark and
Like it even when you’re crying
Yeah you like it
I’m getting old looking around
Losing my years like I’m not going out
Not going out
I don’t wanna wait for something to change
I live in my head and i’m thinking i’ll stay
I think I’ll stay
Cause I like it, I like it, ooh I like it, I like it
I like it, I like it, ooh I like it, I Iike it
(I like that last one)

(переклад)

Збирайся та йди
Візьми всі свої речі
Вимкніть телефон, щоб не почути, як він дзвонить
Вони не дзвонять
Не буде благати і благати
Б’юся об заклад, вони вже засинають
Але ти їздиш, думаючи про це
Усі способи, якими ви підведете всіх
Але все це гра, у яку ви граєте у своїй голові
Усе це гра, у яку ви граєте у вашій голові
І тобі це подобається
Ставте лайк, коли вас не запросили
Подобається, коли ви проводите ніч
Так тобі подобається, так тобі подобається
Тобі це подобається
Подобається, коли ви в темряві та
Подобається, навіть коли ти плачеш
Так тобі подобається, так тобі подобається
Досить обдурити
І ви побачите, як вони біжать
Не важливо, наскільки це було добре
Це все зміниться
І якщо ви залишитеся таким же
Ви будете самотні, але все одно це добре
О, ти їздиш, думаючи про це
Усі способи, якими ви підведете всіх
Але все це гра, у яку ви граєте у своїй голові
Усе це гра, у яку ви граєте у вашій голові
І тобі це подобається
Ставте лайк, коли вас не запросили
Подобається, коли ви проводите ніч
Так тобі подобається, так тобі подобається
Тобі це подобається
Подобається, коли ви в темряві та
Подобається, навіть коли ти плачеш
Так, тобі подобається
Я старію, оглядаючись
Втрачу роки, наче не збираюся виходити
Не виходить
Я не хочу чекати, поки щось зміниться
Я живу в голові і думаю, що залишиться
Я думаю, що залишуся
Бо мені це подобається, мені це подобається, о, мені це подобається, це подобається
Мені це подобається, мені це подобається, о, мені це подобається, мені це подобається
(Мені подобається останній)