Переклад тексту пісні Достала школа - ЯК-40

Достала школа (оригінал)

Мы сидим за партой в классе,
А девчонки губы красят
И училка что-то говорит
Пишем мелом теоремы,
Но у нас другие темы
Скоро май и в нас любовь горит
Мы давно уже не дети
Сами за себя ответим
Кончился исписанный дневник
Впереди еще экзамен
Снова волноваться маме
Я ведь не примерный ученик
Припев:
Достала ла ла ла родная
Школа ла ла ла
Прощайте навсегда учителя
Достала ла ла ла родная
Школа ла ла ла
Плывите я слезаю с корабля
SMS пошлю Катюхе
И один наушник в ухе
MP3шный плеер в рюкзаке
Школе детство мы отдали
Сколько лет с тобой мечтали
О последнем выпускном звонке
Припев:
Достала ла ла ла родная
Школа ла ла ла
Прощайте навсегда учителя
Достала ла ла ла родная
Школа ла ла ла
Плывите я слезаю с корабля

Достала школа (переклад)

Ми сидимо за партою в класі,
А дівчата губи фарбують
І училка щось говорить
Пишемо крейдою теореми,
Але у нас інші теми
Незабаром травень і в нас любов горить
Ми давно вже не діти
Самі за себе відповімо
Скінчився списаний щоденник
Попереду ще іспит
Знов хвилюватися мамі
Я бо не прикладний учень
Приспів:
Дістала ла ла ла рідна
Школа ла ла ла
Прощайте назавжди вчителі
Дістала ла ла ла рідна
Школа ла ла ла
Пливіть я злазю з корабля
SMS пошлю Катюсі
І один навушник у вусі
MP3шний плеєр в рюкзаку
Школі дитинства ми віддали
Скільки років з тобою мріяли
Про останній випускний дзвінок
Приспів:
Дістала ла ла ла рідна
Школа ла ла ла
Прощайте назавжди вчителі
Дістала ла ла ла рідна
Школа ла ла ла
Пливіть я злазю з корабля