Переклад тексту пісні Come Back Down - XV

Come Back Down (оригінал)

Yeah, let me swing into the scene like a monkey do
Trying to make a point real bad like our running shoe
Date a lot of girls but I’m married to my money boo
So why you trying to trip with me like this our honeymoon?
I am sitting comfy cozy childa meana Humphrey bogie
Seat up with my feet up in my neegas in a bunch of stonies
Light 'em up in the game, a chamber they call it my lair
Bitches in they bikini bottoms 'cause I is such a square
Yeah, the life I live don’t ever bore me
Indian reservations, it comes with the territory, they wanna hear my story
How my name ring in mo' towns like Berry Gordy but they ignore me?
So I flew up to this planet I call Squaria
A place where any nigga with street cred would be weary up
Thought it was a bad choice like getting married young
But it was very fun, now all of a sudden they is telling me to…
Come back down, come back down, come back down to earth
They telling me to come back down, come back down, come back down to earth
They is saying you is just too weird, yes you have made that clear
So I’m up in the sky 'cause I like the view up here
They told me come back down
They told me come back down, come back down to earth
(I'm not the same, I am a martian
I’m not the same, I am a martian
I’m not the same, I am a martian
I’m not the same)
Far from it, my drive like Happy Gilmore, even if niggas still score
They going par four 'cause they have to still putt it
I’m making banks like Uncle Phil’s mother
They think that I’m afraid to reach my peak but I got that hill covered
The difference between us is that he’ll love her, he’ll trust her
And wife her and I will still fuck her, ha-ha
Like a car sales man and I’m making it happen off of your stale plan
'Cause I’m bringing it back to when niggas could really rap
While y’all fuck up the tracks like derailed trams
When I go over your head like blimps, I still make sense like a weed filled van
I don’t even see sale scams, I just put in the same folder as email spam
So when I’m gone and they listen to my song
They can never say that Don ain’t do what he felt man till I…
Come back down, come back down, come back down to earth
They telling me to come back down, come back down, come back down to earth
They is saying you is just too weird, yes you have made that clear
So I’m up in the sky 'cause I like the view up here
They told me come back down
They told me come back down, come back down to earth
Yeah, you gone too far, reaching for the stars
You’ve done so much just to let it all slip away-away
Don’t move too fast, gotta make it last
The world’s waiting on you, just don’t let it all slip away
Just come back down to us

Come Back Down (переклад)

Так, дозвольте мені вийти на сцену, як мавпа
Намагаючись зробити так, щоб щось було поганим, як-от наші кросівки для бігу
Зустрічаю багато дівчат, але я одружений за моєю грошою
То чому ти намагаєшся поїхати зі мною в такий наш медовий місяць?
Я сиджу зручно, затишно, дитина означає візок Хамфрі
Сідай, піднявши ноги в мій киш, у купу каменів
Запалюйте їх у грі, кімнаті, яку вони називають моїм лігвом
Суки в купах бікіні, тому що я такий квадрат
Так, життя, яке я живу, ніколи не набридає мені
Індійські резервації, це входить із територією, вони хочуть почути мою історію
Як моє ім’я звучить у таких містах, як Беррі Горді, але вони мене ігнорують?
Тож я прилетів на цю планету, яку я називаю Скварія
Місце, де будь-який ніґґер із вуличною вірою втомився б
Подумав, що це поганий вибір, як-от вийти заміж молодим
Але це було дуже весело, тепер раптом вони кажуть мені…
Повернись, повернись, повернись на землю
Вони кажуть мені повернутись, повернутися, повернутися на землю
Вони кажуть, що ви занадто дивні, так, ви це зрозуміли
Тож я в небі, бо мені подобається вид тут, угорі
Вони сказали мені повернутися вниз
Вони сказали мені повернись, повернись на землю
(Я не той самий, я марсіанин
Я не той самий, я марсіанин
Я не той самий, я марсіанин
я не такий)
Далеко від цього, мій драйв, як Хеппі Гілмор, навіть якщо нігери все одно забивають
Вони йдуть за четвертою, тому що їм все одно доведеться класти це
Я створюю банки, як мати дядька Філа
Вони думають, що я боюся досягти свого вершину, але я покрив цей пагорб
Різниця між нами в тому, що він буде любити її, він буде їй довіряти
І ми з нею все одно будемо трахати її, ха-ха
Як продавець автомобілів, я роблю це за твоїм застарілим планом
Тому що я повертаю це до того, коли нігери справді могли читати реп
У той час як ви всі облажаєте колії, як трамваї, що зійшли з рейок
Коли я проїжджаю над твоєю головою, як дирижабль, я досі маю сенс, як заповнений бур’яном фургон
Я навіть не бачу шахрайства з продажу, я просто поміщаю туту саму папку, що й спам електронної пошти
Тож коли мене не буде, а вони послухають мою пісню
Вони ніколи не можуть сказати, що Дон не робить те, що він відчув людиною, поки я...
Повернись, повернись, повернись на землю
Вони кажуть мені повернутись, повернутися, повернутися на землю
Вони кажуть, що ви занадто дивні, так, ви це зрозуміли
Тож я в небі, бо мені подобається вид тут, угорі
Вони сказали мені повернутися вниз
Вони сказали мені повернись, повернись на землю
Так, ти зайшов занадто далеко, потягнувшись до зірок
Ви зробили так багато, щоб все це зникнути
Не рухайтеся надто швидко, потрібно зробити це до кінця
Світ чекає на вас, просто не дозволяйте цьому всьому вислизнути
Просто поверніться до нас