Переклад тексту пісні Blinded - XV

Blinded (оригінал)

Now I see those flashing lights
They sparkle in my eyes
So all I do is try (try)
To find my way inside cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Look
I’m waiting outside of the club looking dumb cause I’m stuck in this line
I swear to Christ, thank God for McDonalds
Cause the Dollar Menu saved my life a couple of times
I’m the One Eyed King in the Land Of The Blind
Trying to break through the door like a fan of the Shining
Didn’t know how to act on the job scene
So I sold beats, just like a side thing
Everybody been sleeping on me so long you would think they would realize my
dream
I be on the road like Sonic but as soon as I hit a block they wanna take my
rings
I never saw beauty in the lights
But today I just might cause they look so blinding
I just hope I stay clear like a medic chest kit
So I brought my Visine
Now I see those flashing lights
They sparkle in my eyes
So all I do is try (try)
To find my way inside cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Went from Smallville to Metropolis
I was blinded by the lights so I never looked at college
They said, «Don't go into the light.»
(why?)
Cause when you do you go into the life
And you ain’t ready, even 'Ye went crazy
When people don’t even know me and they say they hate me
And ever since they talked about girls degraded
The video/girl rate has slightly downgraded
I sho' would do the girl with a very nice shape
And an alright face and they’ll say he’ll take it
Cause they can get steak no matter how it taste
Just the fact that you don’t really wanna waste it
So I can’t say that I don’t wanna make it
Can’t go back to selling weight out the Day Inn
Trying to get rid of all those memories like the Haitian
And now I know my destination
Now I see those flashing lights
They sparkle in my eyes
So all I do is try (try)
To find my way inside cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Stevie Wonder, Ray Charles
I’m blind to it all
Viagra, up for so long
Niagara, hope I don’t fall
Looking back, they all said I was too small
Now look who’s surprised I started to ball
Nah
Not like Chris Paul
More like I just pissed all Cristal
Shitted out the fruits of my labor
Flash the wrist shit, look like a light saber
Chewbacca, chinchilla for all the Lalas
Dark shades on
Darth Vader
Fought with white dudes with green paper
Who probably wouldn’t want me as a neighbor
But if it suits me I’ll get tailored
With a Style so Sheek make 'em think Jada
Wasn’t easy, had to think BASA
Put myself to use and no not waste a
Talent I was given
Now I’m so driven, I chauffeured but I’m still back in?
Now I see those flashing lights
They sparkle in my eyes
So all I do is try (try)
To find my way inside cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)
Cause I’m blinded by the lights
(Lights, lights, lights)

Blinded (переклад)

Тепер я бачу ці миготливі вогні
Вони блищать в моїх очах
Тож все, що я роблю це намагаюся (пробувати)
Щоб знайти дорогу всередину, бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Подивіться
Я чекаю біля клубу, виглядаю дурним, бо застряг у цій черзі
Я присягаю Христом, дякую Богу за McDonalds
Бо доларове меню кілька разів рятувало моє життя
Я Одноокий Король у Країні Сліпих
Намагається пробити двері, як фанат Сяйва
Не знав, як діяти на робочій сцені
Тож я продав біти, як додаткову річ
Усі спали на мені так довго, що ви могли подумати, що вони зрозуміють мене
мріяти
Я в дорозі, як Сонік, але щойно я натраплю на блок, вони хочуть забрати мене
кільця
Я ніколи не бачив краси у вогні
Але сьогодні я можу просто зробити, що вони виглядають такими сліпучими
Я просто сподіваюся, що залишусь чітко, як медичний набір
Тому я приніс свій Visine
Тепер я бачу ці миготливі вогні
Вони блищать в моїх очах
Тож все, що я роблю це намагаюся (пробувати)
Щоб знайти дорогу всередину, бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Їхав із Смолвіля до Метрополіса
Я був засліплений світлом, тому ніколи не дивився на коледж
Вони сказали: «Не йди на світло».
(чому?)
Бо коли ви це робите, ви входите в життя
І ти не готовий, навіть «Ти збожеволів».
Коли люди мене навіть не знають і кажуть, що ненавидять мене
І з тих пір заговорили про дівчат деградували
Показник відео/дівчата дещо знизився
Я шо б зробив дівчину з дуже гарною фігурою
І добре обличчя, і вони скажуть, що він це візьме
Тому що вони можуть отримати стейк незалежно від смаку
Просто той факт, що ви насправді не хочете витрачати це даремно
Тому я не можу сказати, що не хочу цього робити
Не можна повернутися до розпродажу ваги через Day Inn
Намагаючись позбутися всіх цих спогадів, як гаїтянин
І тепер я знаю своє призначення
Тепер я бачу ці миготливі вогні
Вони блищать в моїх очах
Тож все, що я роблю це намагаюся (пробувати)
Щоб знайти дорогу всередину, бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Стіві Уандер, Рей Чарльз
Я сліпий до усього
Віагра, так довго
Ніагара, сподіваюся, що я не впаду
Озираючись назад, усі сказали, що я занадто маленький
А тепер подивіться, хто здивований, що я почав бувати
Ні
Не так, як Кріс Пол
Скоріше, я просто розлютила всю Крістал
Викинув плоди мої праці
Блискайте лайно на зап’ясті, схоже на світлову шабель
Чубакка, шиншила для всіх Лал
Темні відтінки
Дарт Вейдер
Бився з білими чуваками зеленим папером
Хто, напевно, не хотів би мене як сусіда
Але якщо мені підійде, я підберусь
Завдяки Style so Sheek, вони думають про Джаду
Це було нелегко, довелося подумати про BASA
Зроблю себе користуватись і не не витрачати
Мені даний талант
Тепер я так загнаний, я керував, але я все ще повернувся?
Тепер я бачу ці миготливі вогні
Вони блищать в моїх очах
Тож все, що я роблю це намагаюся (пробувати)
Щоб знайти дорогу всередину, бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)
Бо я засліплений вогнями
(Вогники, вогні, вогні)