Переклад тексту пісні Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) - Xuxa

Quantas estelas têm no céu (Can I Count the Stars ?) (оригінал)

Vamos contar e descobrir
Quantas estrelas tem no céu
Desejo ir pra um lugar
Muito bonito pra sonhar
Vamos fazer um pedido e sonhar juntos?
A cada estrela que encontrar
Faça um pedido devagar
Pro seu desejo realizar
Só precisa acreditar
É muito bom ter você pertinho de mim baixinho!
Eu te desejo mais que o melhor
Te quero aqui perto de mim
Pra sempre em seu coração vou estar
E você no meu vai morar
Pra cada estrela que encontrar
Feche os olhos devagar
Faça um pedido vamos sonhar
Baixinho irei sempre te amar
Pra sempre baixinho
Pra sempre
Bons sonhos!

(переклад)

Давайте порахуємо і дізнаємося
Скільки зірок на небі
Я хочу піти до місця
занадто красиво, щоб мріяти
Робимо замовлення і мріємо разом?
Кожна зірка, яку ви знайдете
Робіть замовлення повільно
Щоб ваше бажання здійснилося
просто треба вірити
Як добре, що ти поруч зі мною, коротенька!
Бажаю тобі більше ніж найкращого
Я хочу, щоб ти був тут біля мене
Назавжди в твоєму серці я буду
І ти будеш жити в моїй
За кожну знайдену зірку
Повільно закрийте очі
Замовляй давайте мріяти
Коротка, я завжди буду любити тебе
вічно ніжно
Назавжди
Гарні сни!