Переклад тексту пісні Pot-Pourri: Misturando As Cores/ Onde Estão As Cores? - Xuxa

Pot-Pourri: Misturando As Cores/ Onde Estão As Cores? (оригінал)

O amarelo com vermelho dá laranja
O amarelo com vermelho dá laranja
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
O amarelo com vermelho dá laranja
O azul com amarelo dá verde
O azul com amarelo dá verde
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
O azul com amarelo dá verde
O azul com vermelho dá roxo
O azul com vermelho dá roxo
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
O azul com vermelho dá roxo
Misturando dá pra ver
Uma cor aparecer
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá lá
— Uau, que dia lindo!
— Tá lindo mesmo!
— Olha só a cor da grama, tá tão verde
— Olha o céu!
— Todo azul com nuvens brancas
— E olha as flores, que cores lindas!
— Nossa, as cores estão em todos os lugares né?
— Estão sim Xuxinha, em cada lugar que a gente olhar, uma cor iremos encontrar.
Nós gostamos de cores sim
Cores lindas para você e para mim
Verde, branco, azul, preto e amarelo
Roxo e laranja, rosa e vermelho
Onde estão as cores?
Quero encontrar
Para te mostrar
O vermelho é a cor da maçã
É a cor da ameixa e do meu coração
Azul é o céu, azul é o mar
Azul é a cor que eu gosto de pintar
Onde estão as cores?
Quero encontrar
Para te mostrar
Laranja é a cenoura
Verde é a grama
E a banana é o que?
Amarelo!
E se você não viu onde o branco está
Olhe para nuvem, que cor será?
Onde estão as cores quero encontrar
Para te mostrar
Onde estão as cores?
(onde estão as cores?)
Quero encontrar (quero encontrar)
Onde estão as cores?
(onde estão as cores?)
Quero te mostrar (quero te mostrar)
Verde, branco, azul (verde, branco, azul)
Preto e amarelo (preto e amarelo)
Roxo e laranja (roxo e laranja)
Rosa e vermelho (rosa e vermelho)
Onde estão as cores?
Quero encontrar
Para te mostrar

(переклад)

Жовтий з червоним дає помаранчевий
Жовтий з червоним дає помаранчевий
Змішування ви можете побачити
з'являється колір
Жовтий з червоним дає помаранчевий
Синій з жовтим дає зелений
Синій з жовтим дає зелений
Змішування ви можете побачити
з'являється колір
Синій з жовтим дає зелений
Синій з червоним дає фіолетовий
Синій з червоним дає фіолетовий
Змішування ви можете побачити
з'являється колір
Синій з червоним дає фіолетовий
Змішування ви можете побачити
з'являється колір
Там там, там, там, там, там
Там там, там, там, там, там
— Вау, який прекрасний день!
— Це справді красиво!
— Погляньте на колір трави, вона така зелена
— Подивіться на небо!
— Все блакитне з білими хмарами
— І подивіться на квіти, які гарні кольори!
— Вау, кольори всюди, правда?
— Так, це Сюсінья, куди б ми не шукали, ми знайдемо колір.
Нам подобаються кольори, так
Гарні кольори для вас і для мене
Зелений, білий, синій, чорний і жовтий
Фіолетовий і помаранчевий, рожевий і червоний
Де кольори?
Я хочу знайти
Щоб показати вам
Червоний – колір яблука
Це колір сливи та мого серця
Синє небо, блакитне море
Синій колір, який я люблю малювати
Де кольори?
Я хочу знайти
Щоб показати вам
Апельсин — морква
Зелена – це трава
А банан це що?
Жовтий!
І якщо ви не бачили, де білий
Подивіться на хмару, якого кольору вона буде?
Де кольори, які я хочу знайти
Щоб показати вам
Де кольори?
(де кольори?)
Я хочу знайти (я хочу знайти)
Де кольори?
(де кольори?)
Я хочу показати вам (я хочу показати вам)
Зелений, білий, синій (зелений, білий, синій)
Чорно-жовтий (чорний і жовтий)
Фіолетовий і помаранчевий (фіолетовий і помаранчевий)
Рожевий і червоний (рожевий і червоний)
Де кольори?
Я хочу знайти
Щоб показати вам