Переклад тексту пісні Palavrinhas mágicas - Xuxa

Palavrinhas mágicas - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Palavrinhas mágicas, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 8 (XSPB 8), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Palavrinhas mágicas

(оригінал)
Quando a gente gosta de alguém
E tem um amigo que a gente quer bem
Sempre é bom abraçar
Sempre é bom dividir e brincar
Quando a gente quer agradecer
Ou se desculpar por algo errado que fez
Sempre é bom falar
As palavras mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Quatro palavras, palavrinhas mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Nunca esqueça, palavrinhas mágicas
Quando a gente pede pra alguém
Algo emprestado que a gente não tem
Sempre é bom falar
As palavras mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Quatro palavras, palavrinhas mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Nunca esqueça, palavrinhas mágicas
Por favor escute então
A minha mensagem pro seu coração
Com licença eu quero dizer
Obrigado por tudo
Eu amo você!
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Quatro palavras, palavrinhas mágicas
Desculpa, por favor, com licença e obrigado
Nunca esqueça, palavrinhas mágicas
Mágicas
(переклад)
Коли нам хтось подобається
І у вас є друг, якого ми вас любимо
Обійматися завжди добре
Завжди приємно ділитися та грати
Коли ми хочемо сказати спасибі
Або вибачтеся за те, що ви зробили не так
Поговорити завжди добре
Чарівні слова
Вибачте, будь ласка, вибачте мене і дякую
Чотири слова, чарівні слова
Вибачте, будь ласка, вибачте мене і дякую
Ніколи не забувайте, чарівні слова
Коли ми когось питаємо
Щось позичене, чого у нас немає
Поговорити завжди добре
Чарівні слова
Вибачте, будь ласка, вибачте мене і дякую
Чотири слова, чарівні слова
Вибачте, будь ласка, вибачте мене і дякую
Ніколи не забувайте, чарівні слова
будь ласка, послухайте тоді
Моє повідомлення до вашого серця
Вибачте, я маю на увазі
Дякую за все
Я тебе люблю!
Вибачте, будь ласка, вибачте мене і дякую
Чотири слова, чарівні слова
Вибачте, будь ласка, вибачте мене і дякую
Ніколи не забувайте, чарівні слова
заклинання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa