Переклад тексту пісні O Sanfoneiro Só Tocava Isso - Xuxa

O Sanfoneiro Só Tocava Isso - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Sanfoneiro Só Tocava Isso, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Arraiá da Xuxa, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.07.1997
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

O Sanfoneiro Só Tocava Isso

(оригінал)
O baile lá na roça
Foi até o sol raiar
A casa estava cheia
Mal se podia andar
Estava tão gostoso
Aquele reboliço
Mas é que o sanfoneiro
Só tocava isso
Ih, agora vai, vai!
Toca aí, Toim!
Toca pro povo!
Eta, que bonito!
Toninho sabe coisa boa
Bão!
De vez em quando alguém
Vinha pedindo para mudar
O sanfoneiro ria
Querendo agradar
Diabo é que a sanfona
Tinha qualquer enguiço
Mas é que o sanfoneiro
Só tocava isso
Peraí, pessoal!
Não vá mudar!
Pede pra acertar, né!
É assim
Toim é bão!
Vai, Tim, mudaí!
Vai, Toim, muda!
Hein!
Muda, Toim!
O baile lá na roça
Foi até o sol raiar
A casa estava cheia
Mal se podia andar
Estava tão gostoso
Aquele reboliço
Mas é que o sanfoneiro
Só tocava isso
Por enquanto, né, Toim!
Ele vai mudar, pessoal!
Vai ser agora!
Vai, Toim!
Oh, bicho bão!
Vai, Toim, pel’amor de Deus, muda!
De vez em quando alguém
Vinha pedindo para mudar
O sanfoneiro ria
Querendo agradar
Diabo é que a sanfona
Tinha qualquer enguiço
Mas é que o sanfoneiro
Só tocava isso
Ah, Toim, não faça uma coisa dessa não!
Pel’amor de Deus, Toim, muda!
Peraí, pessoal!
Peraí, peraí, peraí, pessoal, não vão embora não, não vão embora não,
que ele vai mudar!
Ataca, Toim!
Toca tudo agora!
O baile lá na roça
Foi até o sol raiar
A casa estava cheia
Mal se podia andar
Estava tão gostoso
Aquele reboliço
Mas é que o sanfoneiro
Só tocava isso
Só tocava isso
Só tocava isso
De vez em quando alguém
Vinha pedindo para mudar
O sanfoneiro ria
Querendo agradar
Diabo é que a sanfona
Tinha qualquer enguiço
Mas é que o sanfoneiro
Só tocava isso
Peraí, pessoal!
Peraí, pera-peraí, pessoal!
Vai!
É que Toim é muito bom
É que ele esqueceu, né, Toim?!
Vai, Toim!
Agora mostra tudo, todo o repertor!
Ataca, Toim!
Eta Toim bom, que melodia linda!
Isso é profundo, Toim!
Isso é lindo!
Ah, Toim, aí enfraquece a amizade, Toim
Não dá, Toim!
Ah, o pessoal aí
Ói o pessoal indo embora
Não dá não, Toim, assim não dá!
Ah, Toim, de novo!
Ah, assim não dá!
Vai, vai, você é o sanfoneiro, né… Vai!
Agora vai!
(переклад)
Танець там у сільській місцевості
Так було, поки не зійшло сонце
Хата була повна
ледве міг ходити
це було так смачно
той метушня
Але акордеоніст
щойно грав у це
Ой, а тепер іди, йди!
Грай, Томе!
Грайте для людей!
Ой, як красиво!
Тоні знає хороші речі
добре!
Час від часу хтось
просив змінити
Акордеоніст засміявся
бажаючи догодити
Диявол — акордеон
мав якийсь збій
Але акордеоніст
щойно грав у це
Зачекайте, люди!
Не міняйся!
Попросіть зробити це правильно!
І так
Том хороший!
Давай, Тіме, я змінився!
Давай, Томе, змінюйся!
Ха!
Змінюйся, Томе!
Танець там у сільській місцевості
Так було, поки не зійшло сонце
Хата була повна
ледве міг ходити
це було так смачно
той метушня
Але акордеоніст
щойно грав у це
А поки, Томе!
Він зміниться, люди!
Це буде зараз!
Іди, Томе!
О, добрий звір!
Іди, Томе, заради Божої, змінюйся!
Час від часу хтось
просив змінити
Акордеоніст засміявся
бажаючи догодити
Диявол — акордеон
мав якийсь збій
Але акордеоніст
щойно грав у це
Ой, Томе, не роби такого!
Ради Божої, Томе, змінюйся!
Зачекайте, люди!
Чекайте, чекайте, чекайте, хлопці, не йдіть, не йдіть,
що він зміниться!
В атаку, Томе!
Грайте все зараз!
Танець там у сільській місцевості
Так було, поки не зійшло сонце
Хата була повна
ледве міг ходити
це було так смачно
той метушня
Але акордеоніст
щойно грав у це
щойно грав у це
щойно грав у це
Час від часу хтось
просив змінити
Акордеоніст засміявся
бажаючи догодити
Диявол — акордеон
мав якийсь збій
Але акордеоніст
щойно грав у це
Зачекайте, люди!
Чекайте, чекайте, чекайте, люди!
Іди!
що Том дуже хороший
Він забув, правда, Тойме?!
Іди, Томе!
Тепер він показує все, весь репертор!
В атаку, Томе!
Eta Toim добре, яка гарна мелодія!
Це глибоко, Томе!
Це прекрасно!
Ах, Томе, це послаблює дружбу, Томе
Ніяк, Томе!
О, там персонал
Привіт, персонал, який йде
Ніяк, Томе, ніяк!
Ах, Томе, знову!
О, це не так!
Іди, іди, ти баянист, правильно… Вперед!
Тепер іди!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa