Переклад тексту пісні O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo) - Xuxa

O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo) - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo), виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 3 (XSPB 3), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

O Coelhinho fufu (Little bunny foo foo)

(оригінал)
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
De repente a Fada Madrinha apareceu e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe darei três chances
Se você não se comportar
Vou lhe transformar em um patinho
Olhe o seu tamanho e o tamanho deles
Você pode machucá-los…
Mas no dia seguinte…
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe darei mais duas chances
Se você não se comportar
Vou lhe transformar em um patinho
Eu já disse que é para tomar muito cuidado
Você pode machucá-los os com seus dentinhos
No dia seguinte…
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe darei só mais uma chance
Se você não se comportar
Vou lhe transformar em um patinho
Saiba que devemos cuidar dos menores com muito carinho
Mas no dia seguinte…
Coelhinho Fufu
Pulando na floresta
Agarrou os três ratinhos
Pra encher eles de beijinhos
E aí apareceu a Fada Madrinha de novo e disse:
Coelhinho Fufu
Não faça mais isso
Pode até beijar
Mas com calma pra não machucar
Eu lhe dei três chances, mas você desobedeceu
Agora… Você é um patinho!
Moral da história, baixinho:
Nada como um dia após o outro, vamos ver o que acontecerá amanhã
Tchau
(переклад)
Зайчик Фуфу
Стрибки в лісі
Схопив трьох мишей
Щоб наповнити їх поцілунками
Раптом з'явилася Фея-хрещена і сказала:
Зайчик Фуфу
Не робіть цього знову
Можна навіть цілуватися
Але спокійно, щоб не зашкодити
Я дам тобі три шанси
Якщо ти не поводишся
Я перетворю тебе на каченя
Подивіться на їх розмір і розмір
Ти можеш нашкодити їм...
Але наступного дня…
Зайчик Фуфу
Стрибки в лісі
Схопив трьох мишей
Щоб наповнити їх поцілунками
І тут знову з’явилася Фея-хрещена і сказала:
Зайчик Фуфу
Не робіть цього знову
Можна навіть цілуватися
Але спокійно, щоб не зашкодити
Я дам тобі ще два шанси
Якщо ти не поводишся
Я перетворю тебе на каченя
Я вже сказав, що треба бути дуже обережним
Ви можете поранити їх зубами
Наступний день…
Зайчик Фуфу
Стрибки в лісі
Схопив трьох мишей
Щоб наповнити їх поцілунками
І тут знову з’явилася Фея-хрещена і сказала:
Зайчик Фуфу
Не робіть цього знову
Можна навіть цілуватися
Але спокійно, щоб не зашкодити
Я дам тобі ще один шанс
Якщо ти не поводишся
Я перетворю тебе на каченя
Знайте, що ми повинні піклуватися про неповнолітніх з великою любов’ю
Але наступного дня…
Зайчик Фуфу
Стрибки в лісі
Схопив трьох мишей
Щоб наповнити їх поцілунками
І тут знову з’явилася Фея-хрещена і сказала:
Зайчик Фуфу
Не робіть цього знову
Можна навіть цілуватися
Але спокійно, щоб не зашкодити
Я дав тобі три шанси, але ти не послухався
Тепер... Ти каченя!
Мораль історії, тихо:
Нічого, як один день за іншим, подивимося, що буде завтра
До побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #O Coelhinho Fufu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa