Переклад тексту пісні Doze meses - Xuxa

Doze meses - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doze meses, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 8 (XSPB 8), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Doze meses

(оригінал)
Cada ano chega trazendo a esperança,
Temos doze meses de renovaç£o,
Em Janeiro o ano começa com fé
No coraç£o…
Fevereiro tem carnaval pra pular,
Março, Abril, Maio é noiva no altar,
Junho é mês de festa caipira,
Julho, férias, de pernas pro ar!
Agosto e Setembro pra recomeçar
Outubro é o mês da criança, ôba!
Depois, Novembro, Dezembro taí
É Natal!
Vem dançar!
Cada ano chega trazendo a esperança,
Temos doze meses de renovaç£o,
Em Janeiro o ano começa com fé
No coraç£o…
Fevereiro tem carnaval pra pular,
Março, Abril, Maio é noiva no altar,
Junho é mês de festa caipira,
Julho, férias, de pernas pro ar!
Agosto e Setembro pra recomeçar,
Outubro é o mês da criança, ôba!
Depois, Novembro, Dezembro taí,
É Natal!
Vem dançar!
São doze meses pra gente crescer,
São doze meses pra gente viver,
São doze meses, um ano todinho,
Só pra gente aprender
(переклад)
Кожен рік приносить надію,
У нас дванадцять місяців оновлення,
У січні рік починається з віри
В серці…
У лютому карнавал можна пропустити,
Березень, квітень, травень – наречена біля вівтаря,
Червень – місяць тусовок,
Липень, канікули, догори ногами!
Серпень і вересень почати спочатку
Жовтень – місяць дитини, гей!
Тоді листопад, грудень ось і все
Це Різдво!
Приходь танцювати!
Кожен рік приносить надію,
У нас дванадцять місяців оновлення,
У січні рік починається з віри
В серці…
У лютому карнавал можна пропустити,
Березень, квітень, травень – наречена біля вівтаря,
Червень – місяць тусовок,
Липень, канікули, догори ногами!
Серпень і вересень почати спочатку,
Жовтень – місяць дитини, гей!
Тоді листопад, грудень, ось і все,
Це Різдво!
Приходь танцювати!
Дванадцять місяців нам рости,
Нам жити дванадцять місяців,
Це дванадцять місяців, цілий рік,
просто щоб ми навчилися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa