Переклад тексту пісні Dança da Cadeira - Xuxa

Dança da Cadeira - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dança da Cadeira, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 7 (XSPB 7), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Dança da Cadeira

(оригінал)
Vamos lá, galera
Correndo em volta da cadeira
As mãos para trás, sem ajudar, hein?!
Parou a música, parou, sentou
Não sentou, dançou
Essa é a dança da cadeira
E todo mundo vai brincar (Vai brincar! Vai brincar!)
Dançando em volta da cadeira
Tem que sentar quando a música parar
Seguindo a fila, a gente mexe e se balança
Mas cuidado com a confusão
Pois tem mais gente que cadeira nessa dança
Bobeou, cai de bumbum no chão
Bobeou, cai de bumbum no chão
Cuidado!
Sem ajudar com a mão!
Sem ajudar com a mão!
Não empurra ninguém
Parou, sentou
Vai!
Ôôô, vem, vem, vem, vambora, continuando…
Ai, saiu, saiu, saiu, saiu, continuando…
Essa é a dança da cadeira
E todo mundo vai brincar
Olha ali, ôôô, saiu…
Dançando em volta da cadeira
Tem qu sentar quando a música
Quem, quem foi, quem foi?
Saiu… Continuando…
Ai!
e aí?
Seguindo a fila, a gente mexe e se balança (vambora)
Mas cuidado com a confusão
Aí, aí, aí, aí, aí, vai, vai, vai!
Ui… saiu…
Pois tem mais (vambora) gente que cadeira nessa dança
Bobeou, cai de bumbum no chão
Aí, ahhh, saiu…
Seguindo a fila, a gente mexe e se balança
Mas cuidado com a
Agora!
Ôôô, saiu… vambora…
Pois tem mais gente que cadeira nessa dança
(vai!)
Bobeou, cai de bumbum no chão
Peraí!
Bobeou, cai de bumbum
Agora!
ô saiu…
Vambora, gente, vambora…
Pois tem mais gente que cadeira nessa dança
Bobeou, cai de bumbum no chão
Bobeou, cai de bumbum no chão
Uhul!
(переклад)
Ходімо хлопці
Біг навколо стільця
Руки назад, без допомоги, га?!
Зняв музику, зупинився, сів
Не сидів, танцював
Це танець стільця
І всі будуть грати (Іди грай! Іди грай!)
Танці навколо стільця
Треба сісти, коли музика припиниться
Дотримуючись черги, ми рухаємося та балансуємо
Але остерігайтеся плутанини
Тому що в цьому танці більше людей, ніж стільців
Bobeou, падає прикладом на підлогу
Bobeou, падає прикладом на підлогу
Стережись!
Рукою не допомагають!
Рукою не допомагають!
нікого не тисни
зупинився, сів
Іди!
Ооо, давай, давай, давай, ходімо, продовжуючи...
Ой, виходь, виходить, виходить, далі…
Це танець стільця
І всі будуть грати
Подивись туди, ой, його немає...
Танці навколо стільця
Треба сісти, коли звучить музика
Хто, хто це був, хто це був?
Вийшов… Продовження…
Там!
і там?
Дотримуючись черги, ми рухаємося й балансуємо (їдемо)
Але остерігайтеся плутанини
Туди, туди, туди, туди, туди, туди, йди, йди!
Вау... вийшло...
Тому що є більше (ходімо) людей, які керують цим танцем
Bobeou, падає прикладом на підлогу
Потім, ааа, вийшло...
Дотримуючись черги, ми рухаємося та балансуємо
Але остерігайтеся
Зараз!
Гей, закінчилося... ходімо...
Тому що в цьому танці більше людей, ніж стільців
(йти!)
Bobeou, падає прикладом на підлогу
Одна хвилина!
Bobeou, падає на попу
Зараз!
о, залишилося...
Ходімо, люди, ходімо...
Тому що в цьому танці більше людей, ніж стільців
Bobeou, падає прикладом на підлогу
Bobeou, падає прикладом на підлогу
Ухул!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa