Переклад тексту пісні Como o Sábio Diz - Xuxa

Como o Sábio Diz - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como o Sábio Diz, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Luz No Meu Caminho, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Como o Sábio Diz

(оригінал)
Procure se ligar, é como o sábio diz
A vida é pra viver, pra todo mundo ser feliz
Se você quer dançar, você tem que aprender
Mas dar o passo certo, só depende de você
Se você quer cantar, você conseguirá
Mas tem que ter cuidado, para não desafinar
Se você quer sonhar, você tem que saber
Que as coisas acontecem
Quando tem que acontecer
Ai, ai, ai, ai, tá no sol, tá no mar
Toda magia que a gente acredita
Ai, ai, ai, ai, tá no sol, tá no mar
Tudo em você tem a força da vida
Procure se ligar, é como o sábio diz
A vida é pra viver, pra todo mundo ser feliz
Se você quer falar, você tem que pensar
Pra não ficar sozinho
Sem ninguém pra te escutar
Se você quer brincar, é bom ter atenção
Melhor levar a sério.
O que diz teu coração
Se você quer amar a lua vai dizer
Ninguém te gosta tanto
Como eu gosto de você
(переклад)
Спробуй підключитися, це так, як каже мудрець
Життя для того, щоб жити, щоб усі були щасливі
Якщо ти хочеш танцювати, ти повинен вчитися
Але зробити правильний крок, вирішувати вам
Якщо хочеш співати, то зможеш
Але потрібно бути обережним, щоб не вийти з ладу
Якщо ти хочеш мріяти, ти повинен знати
Це трапляється
коли це має статися
Ой, ой, ой, ой, це на сонці, це в морі
Вся магія, в яку ми віримо
Ой, ой, ой, ой, це на сонці, це в морі
Усе в тобі має життєву силу
Спробуй підключитися, це так, як каже мудрець
Життя для того, щоб жити, щоб усі були щасливі
Якщо хочеш говорити, треба думати
не бути самотнім
Без кого тебе слухати
Якщо ви хочете пограти, добре звернути увагу
Краще поставтеся до цього серйозно.
Що каже твоє серце
Якщо хочеш любити місяць, скажи
Ніхто тебе так не любить
Як ти мені подобаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa