Переклад тексту пісні Cinco na cama (Five in the bed) - Xuxa

Cinco na cama (Five in the bed) - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinco na cama (Five in the bed), виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 4 (XSPB 4), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Cinco na cama (Five in the bed)

(оригінал)
Eram cinco na cama e o gordinho gritou:
«Vai pra lá, vai pra lá»
Cinco rolaram, um caiu
Ele deu um grito forte
Um grito muito alto
Quatro na cama e o gordinho gritou:
«Vai pra lá, vai pra lá»
Quatro rolaram, um caiu
Ele deu um grito forte
Um grito muito alto
Três na cama e o gordinho gritou:
«Vai pra lá, vai pra lá»
Três rolaram, um caiu
Ele deu um grito forte
Um grito muito alto
Dois na cama e o gordinho gritou:
«Vai pra lá, vai pra lá»
Dois rolaram, um caiu
Ele deu um grito forte
Um grito muito alto
Um na cama e o gordinho falou:
«Ai, assim é melhor, ai…
Posso me espreguiçar todinho e dormir feito um anjo.
Ahhhhhh…
Eu vou tirar uma soneca…
Ai…
Será que dá pra abaixar o som aí um pouquinho?
Sabe por quê?
Eu preciso dormir…
Obrigada!»
(переклад)
У ліжку їх було п’ятеро, і кремезний хлопець кричав:
«Іди туди, іди туди»
П'ятеро покотилися, один упав
Він голосно закричав
Дуже гучний крик
Четверо в ліжку, а кремезний закричав:
«Іди туди, іди туди»
Четверо покотилися, один упав
Він голосно закричав
Дуже гучний крик
Троє в ліжку, а повненький закричав:
«Іди туди, іди туди»
Троє покотилися, один упав
Він голосно закричав
Дуже гучний крик
Двоє в ліжку, а повненький закричав:
«Іди туди, іди туди»
Двоє покотилися, один упав
Він голосно закричав
Дуже гучний крик
Один у ліжку, а кремезний сказав:
«Ой, це краще, о...
Я можу потягнутися і спати, як ангел.
Ааааа...
Я збираюся подрімати...
Там…
Чи можна трохи зменшити звук?
Ти знаєш чому?
Мені треба спати…
Спасибі!"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Cinco Na Cama


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa