Переклад тексту пісні Cinco Macaquinhos - Xuxa

Cinco Macaquinhos - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinco Macaquinhos, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 2 (XSPB 2), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Cinco Macaquinhos

(оригінал)
Cinco macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Quatro macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Três macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro médico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Dois macaquinhos pulavam na cama
Um caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro medico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
Um macaquinho pulava na cama
E caiu com a cabeça no chão
A mamãe ligou pro médico e ele disse:
«Nada de macacos pulando no colchão!»
(переклад)
П’ять мавпочок стрибали на ліжко
Один упав головою на підлогу
Мама викликала лікаря, і він сказав:
«Не стрибають на матраці мавпи!»
Чотири мавпочки стрибнули на ліжко
Один упав головою на підлогу
Мама викликала лікаря, і він сказав:
«Не стрибають на матраці мавпи!»
Три мавпочки стрибнули на ліжко
Один упав головою на підлогу
Мати викликала лікаря, і він сказав:
«Не стрибають на матраці мавпи!»
Дві мавпочки стрибнули на ліжко
Один упав головою на підлогу
Мама викликала лікаря, і він сказав:
«Не стрибають на матраці мавпи!»
Маленька мавпочка стрибнула на ліжко
І впав головою на підлогу
Мати викликала лікаря, і він сказав:
«Не стрибають на матраці мавпи!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Cinco Patinhos 1999
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
O Circo já chegou 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Alguém (Hold On) 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Teddy Rock (The Body Rock) 2003
Txu txutxucão 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa