Переклад тексту пісні Brincar de Sonhar - Xuxa

Brincar de Sonhar - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brincar de Sonhar, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 7 (XSPB 7), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Brincar de Sonhar

(оригінал)
Todo mundo sentando quietinho
Todo mundo deitando no chão
Dando as mãos, vamos brincar
Ouça o seu coração
Todo mundo fechando os olhos
Todo mundo pensando em alguém
Veja agora um lindo lugar
Vamos brincar de sonhar
Quanto mais a gente imaginar
Quanto mais além
Vamos ter mais histórias quando acordar
Sonho de brincar
Quem quiser pode dar um sorriso
Quem quiser pode até encontrar
Um novo amigo nesse lugar
Feito pra gente sonhar
Vale tudo que o sonho sonha
Vale tudo que a gente quiser
Nenhuma regra existe aqui
Vamos brincar de dormir
Quanto mais a gente imaginar
Quanto mais além
Vamos ter mais histórias quando acordar
Sonho de brincar
Sonho de brincar
(переклад)
всі сидять тихо
Усі лежать на підлозі
Взявшись за руки, давайте грати
Слухайте своє серце
Всі заплющують очі
Кожен про когось думає
Подивіться зараз на гарне місце
Давайте пограємо у мрію
Тим більше ми уявляємо
чим далі
У нас буде більше історій, коли ми прокинемося
мрію грати
Будь-хто може подарувати посмішку
Хто хоче, може навіть знайти
Новий друг у цьому місці
Створено для нас, щоб мріяти
Вартує все, про що мріє
Все вартує того, чого ми хочемо
Тут немає правил
Давай пограємо в сон
Тим більше ми уявляємо
чим далі
У нас буде більше історій, коли ми прокинемося
мрію грати
мрію грати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa