Переклад тексту пісні A Bonequinha - Xuxa

A Bonequinha - Xuxa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Bonequinha, виконавця - Xuxa. Пісня з альбому Xuxa Só para Baixinhos 2 (XSPB 2), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

A Bonequinha

(оригінал)
Eu tenho uma bonequinha sim
Ela veio de Paris pra mim
Ela tem um lindo chapéu
E também um amor de véu
Eu ponho ela em pé não cai
Ela diz mamãe papai (mamãe, papai)
Mas um dia sem razão
Escorregou e caiu no chão
Quebrou o rostinho dela
E também o dedinho do pé
Eu levei ela no doutor
Que sabia curar sem dor
A bonequinha chorou, chorou
E eu também chorei, chorei
Só depois que ela sarou
Eu brinquei, brinquei, brinquei…
(переклад)
У мене є лялька так
Вона приїхала до мене з Парижа
У неї гарний капелюх
І також завуальована любов
Я ставлю її на ноги, вона не падає
Вона каже мама тато (мама, тато)
Але одного дня без причини
Посковзнувся і впав на підлогу
Розбив їй обличчя
А також мізинець
Я повела її до лікаря
Хто вмів лікувати без болю
Лялька плакала, плакала
І я я також плакав, я плакав
Тільки після того, як вона одужала
Я грав, грав, грав...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soco, bate, vira 2003
Pra frente, pra trás (Jump Forward, Jump Back) 2003
Ta-ra-ra-bum-di-ei (Ta-ra-ra-boom-de-ay) / Três ratinhos (Three blind mice) / O grande rei (The grand old duke of york) 2003
A Chaleira (I'm a little teapot) / A ram sam sam / Juca e mel (Two little blackbirds) 2003
Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) 2003
Bichos (So Many Animals) 2003
O jogo das palmas (The clapping song) 2003
O Circo já chegou 2003
Eu passo o tênis (Pass the shoe) 2003
Cinco Patinhos 1999
O mágico mundo dos cavalinhos (The wonderful dreamland merry-go-round) 2003
Nosso rosto (One fine face) 2003
Piruetas ft. Xuxa 2003
Subindo, descendo, pirando (Get up, Get Down, Go Crazy) 2003
Carnaxuxa 1996
Xuxaxé 1996
Huppa Hulle (Hoopa Hoole) 1996
Brincar de Rimar 1996
Vaqueiro, Vai Buscar Meu Boi 1996
Quadrilha da Xuxa 1996

Тексти пісень виконавця: Xuxa