Переклад тексту пісні Who Can I Run To - Xscape

Who Can I Run To (оригінал)

Verse one:
(latocha):
As i stand here contemplating,
On the right thing to decide.
Will i take the wrong direction,
All my life, where will i go,
What lies ahead of me?
(tamika):
I have strong determination,
And i’m not afraid of change.
I have yet to find that someone,
Who would care to satisfy me,
To stay right by me.
Who can i run to,
To share this empty space?
Who can i run to,
When i need love?
Who can i run to,
To fill this empty space with laughter?
Who can i run to,
When i need love?
Verse two:
(tiny):
And my mind is so confusing,
Who would be that special one?
Everyday i’m trying to find you,
All along, i’ve got to know,
Is there a place for me?
(latocha):
I know love has many names,
And a message very clear.
All it takes is time and patience,
To bring you near,
But look at me, tell me Repeat chorus

Who Can I Run To (переклад)

Вірш перший:
(латоча):
Коли я стою тут, розмірковуючи,
Правильно вирішити.
Чи піду я в неправильному напрямку,
Все моє життя, куди я піду,
Що чекає мене попереду?
(таміка):
У мене сильна рішучість,
І я не боюся змін.
Я ще не знайшов цього когось,
Хто хоче мене задовольнити,
Щоб залишитися поруч зі мною.
до кого я можу побігти,
Щоб поділитися цим порожнім місцем?
до кого я можу побігти,
Коли мені потрібна любов?
до кого я можу побігти,
Щоб заповнити цей порожній простір сміхом?
до кого я можу побігти,
Коли мені потрібна любов?
Вірш другий:
(крихітний):
І мій розум такий заплутаний,
Хто б був цим особливим?
Щодня я намагаюся знайти тебе,
Весь час я повинен знати,
Чи є місце для мене?
(латоча):
Я знаю, що кохання має багато імен,
І дуже чітке повідомлення.
Все, що потрібно — це час і терпіння,
Щоб наблизити вас,
Але подивись на мене, скажи мені Повторюй приспів