Переклад тексту пісні Prelude To The Invasion - XL Middleton

Prelude To The Invasion (оригінал)

We’ve got breaking news tonight from Los Angeles
The scene from LA tonight is pandemonium
Eyewitnesses claim it was a UFO
Eyewitness accounts reports what appears
to be a craft of unknown origin
Several friends and relatives reported missing
Government officials are recommending
that everyone stays indoors
until further notice
We just responded to a frantic 911 call
about bright lights outside a window
Scientists at JPL are currently battling
The national guard has been deployed
at locations throughout the city
The military is enforcing a strict sundown curfew
for all residents
The governor has declared a state of emergency
More details at length
More at the top of the hour
Back to you Dave

Prelude To The Invasion (переклад)

Сьогодні ввечері ми маємо останні новини з Лос-Анджелеса
Сцена з Лос-Анджелеса сьогодні ввечері — це безчинство
Очевидці стверджують, що це був НЛО
Про те, що з’являється, повідомляють очевидці
бути ремеслом невідомого походження
Кілька друзів та родичів повідомили про зникнення
Рекомендують урядовці
щоб усі залишалися вдома
до подальшого повідомлення
Ми щойно відповіли на шалений дзвінок 911
про яскраве світло за вікном
Наразі вчені JPL борються
Нацгвардія розгорнута
у розташуваннях по всьому місту
Військові вводять сувору комендантську годину на заході сонця
для всіх мешканців
Губернатор оголосив надзвичайний стан
Детальніше за довжиною
Більше на початку години
Назад до тебе, Дейв