Переклад тексту пісні Мало тебя - Xassa

Мало тебя (оригінал)

Я помню, как тянулся к твоей тёплой талии
На тебя смотря — мои глаза растаяли
Помню, ты замёрзнешь — я тебя согрею
Прижаться бы поближе — стало, чтоб тебе теплее
Тебя я увижу, затаю дыхание
Помню, как манила моя, моя аномалия
Помню и забыть, я просто, сука, не сумею
Не смогу забыть, может быть, петлю на шею?
Я помню наши ссоры, помню все обиды
Как дарил я боль, но любил тебя, пойми ты
Я помню снова в хлам из-за тебя убитый
Я помню, как лечили моё сердце сигареты
Где ты?
По ночам твои вопросы
Снова до тебя, и по лужам мои кроссы
Снова до тебя, дым, сжигаю папиросы
Почему так долго?
Начались эти допросы
Хочу к тебе, любовь, чтобы убивала
Хочу к тебе, душа моя чтобы летала
Хочу, чтобы всегда руку мою держала,
А мне тебя всё мало, мало, мало
Хочу к тебе, любовь, чтобы убивала
Хочу к тебе, душа моя чтобы летала
Хочу, чтобы всегда руку мою держала,
А мне тебя всё мало, мало, мало
Знаю то, что грубый — хватит плакать, дура
Дай мне свои губы, чтобы не был хмурый
Дай мне свои губы, чтобы вновь влюбиться
Подари мне крылья — и взлетим с тобой, как птицы
Я помню, как проснулся рядом с тобой
Мне было так тепло, исчезала боль
Я помню, как волчонок под луною вою
Ну, а теперь, я с тобой, ты со мной
Мне не спится, а ты засыпаешь рядом
Мне не спится — это сон или всё правда
Твои локоны — наслаждаюсь ароматом
Я твой наркоман, в этом ты лишь виновата,
А вспомни, как гадали мы, что там за горизонтом,
А вспомни, как бежала жизнь будто бы по нотам
С тобою допоздна, домой так не охота
Об этом о всём думаю смотря на твоё фото
Хочу к тебе, любовь, чтобы убивала
Хочу к тебе, душа моя чтобы летала
Хочу, чтобы всегда руку мою держала,
А мне тебя всё мало, мало, мало
Хочу к тебе, любовь, чтобы убивала
Хочу к тебе, душа моя чтобы летала
Хочу, чтобы всегда руку мою держала,
А мне тебя всё мало, мало, мало
Мало, мало
Мало, мало,
А мне тебя всё мало, мало, мало
Йе

(переклад)

Я пам'ятаю, як тягнувся до твоєї теплої талії
На тебе дивлячись — мої очі розтанули
Пам'ятаю, ти замерзнеш — я тебе зігрію
Притиснутись би ближче— стало, щоб тобі тепліше
Тебе я побачу, затамую подих
Пам'ятаю, як манила моя, моя аномалія
Пам'ятаю і забути, я просто, сука, не зумію
Не зможу забути, може, петлю на шию?
Я пам'ятаю наші сварки, пам'ятаю всі образи
Як дарував я боль, але любив тебе, зрозумій ти
Я пам'ятаю знову в мотлох через тебе вбитий
Я пам'ятаю, як лікували моє серце цигарки
Де ти?
По ночах твої запитання
Знову до тебе, і по калюжах мої кроси
Знову до тебе, дим, спалюю цигарки
Чому так довго?
Почалися ці допити
Хочу до тебе, любов, щоб убивала
Хочу до тебе, душа моя щоб літала
Хочу, щоб завжди мою руку тримала,
А мені тебе все мало, мало, мало
Хочу до тебе, любов, щоб убивала
Хочу до тебе, душа моя щоб літала
Хочу, щоб завжди мою руку тримала,
А мені тебе все мало, мало, мало
Знаю те, що грубий — вистачить плакати, дурепа
Дай мені свої губи, щоб не був похмурий
Дай мені свої губи, щоб знову закохатися
Подаруй мені крила — і злетимо з тобою, як птахи
Я пам'ятаю, як прокинувся поряд з тобою
Мені було так тепло, зникав біль
Я пам'ятаю, як вовченя під місяцем вою
Ну, а тепер, я з тобою, ти зі мною
Мені не спиться, а ти засинаєш поруч
Мені не спиться — це сон чи все правда
Твої локони — насолоджуюся ароматом
Я твій наркоман, в цьому ти лише винна,
А згадай, як гадали ми, що там за горизонтом,
А згадай, як бігло життя ніби по нотах
З тобою допізна, додому так не хочеться
Про це про все думаю дивлячись на твоє фото
Хочу до тебе, любов, щоб убивала
Хочу до тебе, душа моя щоб літала
Хочу, щоб завжди мою руку тримала,
А мені тебе все мало, мало, мало
Хочу до тебе, любов, щоб убивала
Хочу до тебе, душа моя щоб літала
Хочу, щоб завжди мою руку тримала,
А мені тебе все мало, мало, мало
Мало, мало
Мало, мало,
А мені тебе все мало, мало, мало
Є