Переклад тексту пісні Time Will Tell - X-Ray Dog

Time Will Tell (оригінал)

Любовь слепа и нас лишает сна.
Когда ее шелками приоденут,
Своим сияньем так разит она,
Что иногда глаза влюбленных слепнут.
Любовь сильней — сильнее слепота:
Ей, отдаваясь добровольно в руки,
Ты свято веришь в лживые слова,
Смакуя жадно приторные звуки.
Любовь, бывает, сердце болью рвет,
Но здравый смысл не смеет молвить слово,
Когда главенствует в душе Эрот,
Вкуснее меда жесткая полова.
Но,
Нет ничего прекраснее любви,
Хотя она и причиняет муки,
Она слепа и ей вовек идти,
Увы!
С безумием держась за руки.

Time Will Tell (переклад)

Любов сліпа і нас позбавляє сну.
Коли її шовками одягнуть,
Своїм сяйвом так поражає вона,
Що іноді очі закоханих сліпнуть.
Любов сильніша — сильніша за сліпота:
Їй, віддаючись добровільно в руки,
Ти свято віриш у брехливі слова,
Смакуя жадібно нудотні звуки.
Кохання, буває, серце болем рве,
Але здоровий глузд не сміє говорити слово,
Коли панує в душі Ерот,
Смачніша за мед жорстка полова.
Але,
Немає нічого прекраснішого за кохання,
Хоча вона і завдає борошна,
Вона сліпа і їй навіки йти,
На жаль!
З безумством тримаючись за руки.