Переклад тексту пісні Time Will Tell - X-Ray Dog

Time Will Tell - X-Ray Dog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Will Tell, виконавця - X-Ray Dog. Пісня з альбому Doggie Style, Vol. 1, у жанрі
Дата випуску: 20.03.2017
Лейбл звукозапису: BMG, X-Ray Dog
Мова пісні: Російська мова

Time Will Tell

(оригінал)
Любовь слепа и нас лишает сна.
Когда ее шелками приоденут,
Своим сияньем так разит она,
Что иногда глаза влюбленных слепнут.
Любовь сильней — сильнее слепота:
Ей, отдаваясь добровольно в руки,
Ты свято веришь в лживые слова,
Смакуя жадно приторные звуки.
Любовь, бывает, сердце болью рвет,
Но здравый смысл не смеет молвить слово,
Когда главенствует в душе Эрот,
Вкуснее меда жесткая полова.
Но,
Нет ничего прекраснее любви,
Хотя она и причиняет муки,
Она слепа и ей вовек идти,
Увы!
С безумием держась за руки.
(переклад)
Любов сліпа і нас позбавляє сну.
Коли її шовками одягнуть,
Своїм сяйвом так поражає вона,
Що іноді очі закоханих сліпнуть.
Любов сильніша — сильніша за сліпота:
Їй, віддаючись добровільно в руки,
Ти свято віриш у брехливі слова,
Смакуя жадібно нудотні звуки.
Кохання, буває, серце болем рве,
Але здоровий глузд не сміє говорити слово,
Коли панує в душі Ерот,
Смачніша за мед жорстка полова.
Але,
Немає нічого прекраснішого за кохання,
Хоча вона і завдає борошна,
Вона сліпа і їй навіки йти,
На жаль!
З безумством тримаючись за руки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When the Good Go Bad 2017
The Day Has Come (As Featured in the FX April Promo TV Spot) 2016
The Day Has Come (As Featured in the DC Universe Online Xbox One Trailer) 2016
The Day Has Come (As Featured in "Voltron" Season 3 Netflix Trailer) 2017
The Day Has Come 2017
The Buzzing 2017

Тексти пісень виконавця: X-Ray Dog