Переклад тексту пісні Free and Alive - X-Marks The Pedwalk

Free and Alive - X-Marks The Pedwalk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free and Alive, виконавця - X-Marks The Pedwalk. Пісня з альбому Meshwork, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.12.2008
Лейбл звукозапису: Infacted
Мова пісні: Англійська

Free and Alive

(оригінал)
Everytime I try to understand
I feel my burning mind
I couldn’t talk to you I need you
I feel a burning inside
Cold wind in the air
My hands through my hair
Don’t want to keep my view aside
Just want to look inside
Until the sun relieves the moon, you have to cry
And when you wake up you will try
To feel free and alive
The mood is trance-like
Sometimes sleepless, I need a real life
The walls so near, the light too slow
My fear is all I hear
Show me how to feel if you know how to feel
All I want is to believe you know
In something I won’t leave
(переклад)
Щоразу, коли я намагаюся зрозуміти
Я відчуваю мій палаючий розум
Я не міг з тобою поговорити, ти мені потрібен
Я відчуваю горіння всередині
Холодний вітер у повітрі
Мої руки через волосся
Не хочу залишати мій погляд осторонь
Просто хочу зазирнути всередину
Поки сонце не звільнить місяць, ви повинні плакати
А коли ви прокинетеся, ви спробуєте
Щоб почуватися вільним і живим
Настрій як у трансі
Іноді без сну мені потрібне справжнє життя
Стіни так близько, світло надто повільне
Усе, що я чую, мій страх
Покажи мені як почути, якщо ви знаєш, як відчуватися
Все, чого я бажаю — ввірити, що ти знаєш
У чомусь я не піду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Look Back 2005
Abattoir 2008
Missing Light 2008
Ten Miles 2008
Facer 2008
The Shot 2008
Repression 2008
Zest 2008
The Past 2008
Maximum Pace 2008
Special Sign 2008
N-A-Lyse 2008
Abattoir (Extended) 2008
Abortion 2008
Drawback 2008
W.I.T.I.A.K. 2008
Time Tunnel (Phase Two) 2008
Sweep Hand 2008
Sweep Hand (Timeless) 2008

Тексти пісень виконавця: X-Marks The Pedwalk

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005