| I’m sitting in the belly looking down on my knees oh!
| Я сиджу на животі й дивлюся вниз на коліна, о!
|
| what’s that down on me I think I get a visit
| що це на мене, я думаю, що мене відвідають
|
| but it’s a syringe that opens and closes still it is
| але це шприц, який відкривається та закривається, як і раніше
|
| between my legs but something could be found ah!
| між моїми ногами, але щось можна було знайти, ах!
|
| the pain is horrible my left arm’s on the ground 'cause they cut
| біль жахливий, моя ліва рука лежить на землі, бо вони порізали
|
| out my arm with a smile in the face though I want to be a pianist
| просуну руку з посмішкою на обличчі, хоча я хочу бути піаністом
|
| I think I ought to win this race I can’t move my body in
| Мені здається, що я повинен виграти цю гонку, в якій я не можу рухатися
|
| this bloody room my hands are knocking on the walls but
| у цій кривавій кімнаті мої руки стукають по стінах, але
|
| the silence can’t call a member of human rights I’m
| мовчання не може назвати мене учасником прав людини
|
| absorbed in thoughts and my small brain realizes the
| поглинений думками, і мій маленький мозок усвідомлює це
|
| scythe that redeems me from my legs the next will be my
| коса, яка визволяє мене з ніг, наступна буде моя
|
| head I’ll never eat a crunchy bread my ears cry in red
| голова Я ніколи не буду їсти хрусткий хліб, мої вуха плачуть червоним
|
| tears I’ll never hear the words love, war, fear, hate and
| сльози Я ніколи не почую слів любов, війна, страх, ненависть і
|
| pain but that is not the end my sister near my rests is
| біль, але це ще не кінець, коли моя сестра біля моїх місць
|
| looking down her knees and thinks she gets a visit | дивиться на коліна й думає, що її відвідають |