Переклад тексту пісні Thorn in My Flesh - X-Fusion

Thorn in My Flesh (оригінал)

You’re a thorn in my flesh
You’re a pain in the neck
Your stupidity knows no end
You get on my wick
I want to beat and kick
And scratch and bite
Rape and choke
And tease and chop
Crush and curse and kill: you
And your dinky house cat, too

Thorn in My Flesh (переклад)

Ти шип в мій плоті
У вас болить шия
Вашій дурості немає кінця
Ви сідаєте на мій гніт
Я хочу бити й бити
І дряпати, і кусати
Зґвалтування і задушення
І дражнити, і рубати
Розчавлюйте, проклинайте і вбивайте: вас
І ваш домашній кіт теж