| Kalter Schatten (оригінал) | Kalter Schatten (переклад) |
|---|---|
| In Dunkelheit geboren | Народжений у темряві |
| Zur Trauer verdammt | Засуджений до жалоби |
| In Einsamkeit verloren | Загублений у самотності |
| Emotionen verbannt | емоції вигнані |
| Eine einsame Träne auf den Weg geschickt | Самотня сльоза послана в дорогу |
| Die Suche nach Hoffung wird im keim erstickt | Пошук надії припинено в зародку |
| Ein kalter Schatten schließt mich ein | Холодна тінь огортає мене |
| Stellt mir Fragen nach dem Sein | Задавайте мені питання про буття |
| Kennt die Antwort nur zu gut | Надто добре знає відповідь |
| Und wartet auf den Fluss von Blut | І чекає припливу крові |
| In stummer Verzweiflung | У мовчазному розпачі |
| Und leisem Gebet | І тиха молитва |
| Sehn ich mich nach Erlösung | Я прагну порятунку |
| Dieser Absurdität | Цей абсурд |
| Mit entschlossener Klinge und zitternden Händen | З рішучим лезом і тремтячими руками |
| Schneid ich tief in mein Fleisch und werd mein Leben beenden | Я глибоко врізаюся в свою плоть і покінчу з життям |
| Ein kalter Schatten schließt mich ein | Холодна тінь огортає мене |
| Stellt mir Fragen nach dem Sein | Задавайте мені питання про буття |
| Kennt die Antwort nur zu gut | Надто добре знає відповідь |
| Und wartet auf den Fluss von Blut | І чекає припливу крові |
