Переклад тексту пісні Snow II - Wyvern Lingo, Arvo Party

Snow II (оригінал)

Darkness falls
The sky is white
Street light
Inside, the candle burns
Of all his troubles I learn
«Did you hear it might
Snow tonight?»
he said
«Wouldn't that be a welcome respite?»
His eyes meet mine
I try to stop myself from crying
And I know my love grows
Like the silence of snow
«The night comes so soon
I always sleep the day away
I don’t leave my room
I’m safe within my womb»
And all I want is to
Hold his face in my hands
But on the pillow his head lands
And I have to understand
Still, I know my love grows
Like the silence of snow

(переклад)

Настає темрява
Небо біле
вуличне світло
Всередині горить свічка
Про всі його проблеми я дізнався
«Чи чули ви, можливо
Сніг сьогодні ввечері?»
він сказав
«Хіба це не буде приємною перепочинком?»
Його очі зустрічаються з моїми
Я намагаюся стриматися, щоб не плакати
І я знаю, що моя любов зростає
Як тиша снігу
«Ніч настає так скоро
Я завжди сплю вдень
Я не виходжу зі своєї кімнати
Я в безпеці в своїй утробі»
І все, що я хочу, це це
Тримай його обличчя в моїх руках
Але на подушку його голова приземляється
І я маю зрозуміти
Тим не менш, я знаю, що моя любов зростає
Як тиша снігу