Переклад тексту пісні Hey Thomas - Arvo Party

Hey Thomas (оригінал)

Hey Thomas, with your short ass hair
We’ll call you out everywhere that we can
And I Promise to be a bitch of a bully
So that my friends think I’m funny at your expense
You wear those loose clothes, you know we don’t approve of
Won’t show the parts of you we wanna see
And what you don’t know, is that you’re breaking all our rules
We can’t accept your point of view, we can correct you
Hey Thomas
I thought we had this discussion
Your definition of disgusting, on our lips
And we’re perfect, we get you tell you how to think
Your imperfections make you weaker than you know
And yet you walk around here as if you own the place
As if you have the right to say we’re wrong, but who says you’re right?
Connect it up and try to look from where were coming from
We’re obviously better son, we’re always gonna win
And although we can’t fix you right now
We’ve got the high ground
You’re way below where you have stood before
So take advice when it falls down
You’re nothing more than
The girl we build you up to be, it’s obvious to see
Hey Thomas
I though you promised you’d be good
You’ve opted out of what you always should say yes to
And we don’t allow this
Your reputation’s at its end my friend
Your modesty has let you down for the last time
But I’ll wear those loose clothes I know they don’t approve of
Won’t show the parts of me they wanna see
And what I do know
Is that I’m breaking all your rules
I won’t accept your point of view, you can’t correct me
And although you can’t fix me right now
I’ve got the high ground
I’m way above where I have stood before
Won’t take advice when it falls down
I’m something more than
The girl you build me up to be, it’s obvious to see
Hey Thomas

(переклад)

Гей, Томас, з твоєю короткою зачіскою
Ми викличемо вас усюди, де зможемо
І я обіцяю бути сукою-хуліганом
Щоб мої друзі вважали, що я смішний за ваш рахунок
Ви знаєте, що ми не схвалюємо цей широкий одяг
Не буде показувати ваші частини, які ми хочемо бачити
І чого ви не знаєте, це те, що ви порушуєте всі наші правила
Ми не можемо прийняти вашу точку зору, ми можемо виправити вас
Привіт, Томас
Я думав, що ми провели цю дискусію
У нас на вустах ваше визначення огиди
І ми ідеальні, ми даємо вам говорити, як думати
Ваша недосконалість робить вас слабшими, ніж ви думаєте
І все ж ви ходите тут так, наче це місце вам належить
Ніби ви маєте право сказати, що ми неправі, але хто каже, що ви праві?
Підключіть його і спробуйте подивитись, звідки вони прийшли
Очевидно, ми кращі, сину, ми завжди будемо перемагати
І хоча зараз ми не можемо вас виправити
У нас висота
Ви значно нижче того, де стояли раніше
Тож скористайтеся порадою, коли вона впаде
Ви не більше ніж
Дівчина, якою ми створили вас, це очевидно
Привіт, Томас
Я, хоча ти обіцяв, що будеш добре
Ви відмовилися від тего, чому завжди повинні сказати «так».
І ми не допускаємо цього
Твоїй репутації прийшов кінець, друже
Ваша скромність підвела вас останній раз
Але я буду носити той широкий одяг, який, я знаю, вони не схвалюють
Не показуватимуть ті частини мене, які вони хочуть бачити
І те, що я знаю
Це те, що я порушую всі твої правила
Я не прийму вашу точку зору, ви не можете мене виправити
І хоча ви не можете виправити мене прямо зараз
Я маю висоту
Я набагато вище того, що стояв раніше
Не прийме поради, коли він впаде
Я щось більше ніж
Дівчина, якою ти мене створив, це очевидно
Привіт, Томас