Переклад тексту пісні Now That I'm Free - Wynona Carr

Now That I'm Free (оригінал)

I had a man faithful and true
I put him down just to be with you
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
You took my love and i lost my mind
I left my man and all friend behind
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
I’m so so broken hearted
and i got nobody that i can call my own
I’m all alone so all alone
And i cant go back to my happy home
I wish i could lie i wish i could cry
I had your fun now now now ypu say goodbue
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
I’m so so broken hearted
and i got nobody that i can call my own
I’m all alone so all alone
And i cant go back to my happy home
I wish i could lie i wish i could cry
You had your fun now now now you say goodbye
Now that i’m free yeah yeah baby
You turn your back on me
Dipurple

(переклад)

У мене був вірний і вірний чоловік
Я поклав його, щоб бути з тобою
Тепер, коли я вільний, так, дитино
Ти повертаєшся до мене спиною
Ти забрав мою любов, і я втратив розум
Я залишив свого чоловіка та всіх друзів
Тепер, коли я вільний, так, дитино
Ти повертаєшся до мене спиною
Я так так розбитий серцем
і в мене немає нікого, кого я можу назвати своїм
Я так самотня
І я не можу повернутися до свого щасливого дому
Я б хотів, щоб я міг брехати, я б хотів, щоб я міг плакати
Я весь розважався, а тепер попрощайтеся
Тепер, коли я вільний, так, дитино
Ти повертаєшся до мене спиною
Я так так розбитий серцем
і в мене немає нікого, кого я можу назвати своїм
Я так самотня
І я не можу повернутися до свого щасливого дому
Я б хотів, щоб я міг брехати, я б хотів, щоб я міг плакати
Тобі було весело, тепер ти прощаєшся
Тепер, коли я вільний, так, дитино
Ти повертаєшся до мене спиною
двофіолетовий