Переклад тексту пісні Lederallergie - WTZ

Lederallergie - WTZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lederallergie, виконавця - WTZ.
Дата випуску: 16.02.2012
Мова пісні: Німецька

Lederallergie

(оригінал)
lederallergie
wach ich auf mit stiefeln an,
tut mir der schädel weh, oh mann
und fürchterlich stinkt’s aus meinem maul,
da ist doch irgendetwas faul.
da sind doch sicher die stiefel schuld,
hat mir da einer reingestrullt?
so schlimm wie heute war’s noch nie,
ich hab 'ne lederallergie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— so schlimm war es noch nie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— ich hab 'ne lederallergie!
gestern nacht ging’s mir noch gut,
ich trank zehn bier mit frischem mut.
kerngesund noch in der nacht,
doch heute übel aufgewacht.
und jedes mal das gleiche elend,
wenn ich in den stiefeln penn'.
so schlimm wie heute war’s noch nie,
ich hab' 'ne lederallergie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— so schlimm war es noch nie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— ich hab' 'ne lederallergie!
(переклад)
алергія на шкіру
Я прокидаюся в чоботях
мій череп болить, о чоловіче
а з рота страшенно тхне,
щось там рибне.
напевно чоботи винні
мене хтось штовхнув?
ніколи не було так погано, як сьогодні,
У мене алергія на шкіру!
алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
— Так погано ще ніколи не було!
алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
— У мене алергія на шкіру!
Я був добре минулої ночі
Я випив десять пива зі свіжою сміливістю.
як скрипка вночі,
але сьогодні погано прокинувся.
і кожного разу те саме нещастя
коли я сплю в чоботях.
ніколи не було так погано, як сьогодні,
У мене алергія на шкіру!
алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
— Так погано ще ніколи не було!
алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
— У мене алергія на шкіру!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
D.P.R. 2012
Krank 2012
Disko-AG 2012
Blauberg 2012
Totgeweiht 2012
Hippie 2012
Brett 2012
Hau Ab 2012
Stuttgart 2012

Тексти пісень виконавця: WTZ