| lederallergie
| алергія на шкіру
|
| wach ich auf mit stiefeln an,
| Я прокидаюся в чоботях
|
| tut mir der schädel weh, oh mann
| мій череп болить, о чоловіче
|
| und fürchterlich stinkt’s aus meinem maul,
| а з рота страшенно тхне,
|
| da ist doch irgendetwas faul.
| щось там рибне.
|
| da sind doch sicher die stiefel schuld,
| напевно чоботи винні
|
| hat mir da einer reingestrullt?
| мене хтось штовхнув?
|
| so schlimm wie heute war’s noch nie,
| ніколи не було так погано, як сьогодні,
|
| ich hab 'ne lederallergie!
| У мене алергія на шкіру!
|
| lederallergie, lederallergie, lederallergie
| алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
|
| — so schlimm war es noch nie!
| — Так погано ще ніколи не було!
|
| lederallergie, lederallergie, lederallergie
| алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
|
| — ich hab 'ne lederallergie!
| — У мене алергія на шкіру!
|
| gestern nacht ging’s mir noch gut,
| Я був добре минулої ночі
|
| ich trank zehn bier mit frischem mut.
| Я випив десять пива зі свіжою сміливістю.
|
| kerngesund noch in der nacht,
| як скрипка вночі,
|
| doch heute übel aufgewacht.
| але сьогодні погано прокинувся.
|
| und jedes mal das gleiche elend,
| і кожного разу те саме нещастя
|
| wenn ich in den stiefeln penn'.
| коли я сплю в чоботях.
|
| so schlimm wie heute war’s noch nie,
| ніколи не було так погано, як сьогодні,
|
| ich hab' 'ne lederallergie!
| У мене алергія на шкіру!
|
| lederallergie, lederallergie, lederallergie
| алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
|
| — so schlimm war es noch nie!
| — Так погано ще ніколи не було!
|
| lederallergie, lederallergie, lederallergie
| алергія на шкіру, алергія на шкіру, алергія на шкіру
|
| — ich hab' 'ne lederallergie! | — У мене алергія на шкіру! |