Переклад тексту пісні Atlante - Wrongonyou

Atlante - Wrongonyou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atlante, виконавця - Wrongonyou. Пісня з альбому Milano parla piano, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Carosello
Мова пісні: Італійська

Atlante

(оригінал)
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
So che non fa bene
Non fa bene il rancore
Ma ciò che non uccide
Comunque fa un pò male
Mi hai fatto volare, troppo vicino al sole
E anche se non uccide
Comunque fa un pò male
Ora esco, e vado a camminare
Cercavo la fine del mondo, quasi che mi confondo
Davanti ad un tramonto
Ora esco, e ti vengo a cercare
È solo la fine del mondo, dove ti sto portando
Andremo fino in fondo
Ed io che mi sentivo solo anche alle feste
Ritrovare te, mi fa sentire un gigante
Quasi più di Atlante
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
Fa soltanto bene non portare rancore
Guardare le comete
Senza farle cadere
A che serve avere, gli occhi aperti nel sole
Se sei l’unica luce
Che non deve mancare
Ora esco, e vado a respirare
Cercavo la fine del mondo, quasi che mi confondo
E non vedo il tramonto
Ora esco, e ti vengo a cercare
Che non è la fine del mondo, si per guardarsi dentro
Ci vuole più di un giorno
Ed io che mi sentivo solo anche alle feste
Ritrovare te, mi fa sentire un gigante
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
Ora esco, e vado a camminare, cercavo la fine del mondo
Quasi che mi confondo
Davanti ad un tramonto
Ora esco, e ti vengo a cercare, sei come la fine del mondo
Sei tutto il mio bisogno
Di andare fino in fondo
Ed io che mi sentivo solo anche alle feste
Ritrovare te, mi fa sentire un gigante
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
And this is wrong on you
And this is wrong on you
(переклад)
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
Я знаю, що це не добре для вас
Це не добре для образи
Але що не вбиває
Проте це трохи боляче
Ти змусив мене літати, занадто близько до сонця
І навіть якщо це не вбиває
Проте це трохи боляче
Тепер я виходжу, і я йду гуляти
Я шукав кінця світу, наче розгубився
Перед заходом сонця
Тепер я виходжу, і прийду шукати тебе
Це просто кінець світу, куди я веду тебе
Ми підемо до кінця
І я, який відчував себе самотнім навіть на вечірках
Знайшовши тебе знову, я відчуваю себе гігантом
Майже більше, ніж Atlas
Небо падає падає, падає падає падає, якщо боляче
Ця зима — твоє літо на моєму західному сході
На вечірках або на вулицях, на тропічному пляжі
Коли я піднімаю світ і це завдяки тобі
Тільки добре не тримати образу
Спостерігайте за кометами
Не скидаючи їх
Яка користь мати відкриті очі на сонці
Якщо ти єдине світло
Який не повинен бути відсутнім
Тепер я виходжу, і я збираюся дихати
Я шукав кінця світу, наче розгубився
І я не бачу заходу сонця
Тепер я виходжу, і прийду шукати тебе
Що не кінець світу, зазирнути всередину
Це займає більше доби
І я, який відчував себе самотнім навіть на вечірках
Знайшовши тебе знову, я відчуваю себе гігантом
Небо падає падає, падає падає падає, якщо боляче
Ця зима — твоє літо на моєму західному сході
На вечірках або на вулицях, на тропічному пляжі
Коли я піднімаю світ і це завдяки тобі
Небо падає падає, падає падає падає, якщо боляче
Ця зима — твоє літо на моєму західному сході
На вечірках або на вулицях, на тропічному пляжі
Коли я піднімаю світ і це завдяки тобі
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
Зараз я виходжу, а я йду гуляти, я шукав кінець світу
Я майже плутаю
Перед заходом сонця
Тепер я виходжу, і приходжу шукати тебе, ти як кінець світу
Ти вся моя потреба
Щоб пройти весь шлях
І я, який відчував себе самотнім навіть на вечірках
Знайшовши тебе знову, я відчуваю себе гігантом
Небо падає падає, падає падає падає, якщо боляче
Ця зима — твоє літо на моєму західному сході
На вечірках або на вулицях, на тропічному пляжі
Коли я піднімаю світ і це завдяки тобі
Небо падає падає, падає падає падає, якщо боляче
Ця зима — твоє літо на моєму західному сході
На вечірках або на вулицях, на тропічному пляжі
Коли я піднімаю світ і це завдяки тобі
І це неправильно для вас
І це неправильно для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killer 2016
Lezioni di volo 2021
The Mountain Man 2016
Rodeo 2016
The Lake 2016
Solo noi due 2020
Mi sbaglio da un po' 2020
Prove it 2018

Тексти пісень виконавця: Wrongonyou