Переклад тексту пісні Violet - Write Home

Violet (оригінал)

Wide awake, the wings of night
Enfold around me
Painting fire across the sky
I lost myself
Elusive thoughts
And vacant words
A dismal fate
Dry ink discerns
Silent tide
I’m sinking fast, I’m losing sight
Guiding light
I’ve lost the will to fight tonight
Deep inside a winter storm
White walls surround me
Vibrant colors still adorn
This weary mind
Tired conscience clouded by derision
Whispers of doubt creating opaque visions
A speaking heart, my will refusing to listen
Confined within my lampshade prison
Silent tide
I’m sinking fast, I’m losing sight
Guiding light
I’ve lost the will to fight tonight
Violet eyes
These walls are my disguise
Guiding light
I’ve lost the will to fight tonight
The walls are caving in on you and I
Take my hand
Don’t be long
Take my hand
Before I’m gone
Violet eyes
I’ll fight tonight
Violet eyes
I’ll fight tonight
Take my hand
Don’t be long
Take my hand
Before I’m gone
Just tell me I belong

Violet (переклад)

Прокинувшись, крила ночі
Огорнися навколо мене
Малюємо вогонь по небу
Я втратив себе
Невловимі думки
І вільні слова
Похмура доля
Сухе чорнило розрізняє
Тихий приплив
Я швидко тону, я втрачаю зір
Провідне світло
Сьогодні ввечері я втратив волю до боротьби
Глибоко всередині зимовий шторм
Білі стіни оточують мене
Яскраві кольори все ще прикрашають
Цей втомлений розум
Втомлене сумління, затьмарене глузуванням
Шепіт сумнівів створює непрозорі бачення
Серце, яке говорить, моє бажання відмовляється слухати
Ув’язнений у моїй в’язниці з абажуром
Тихий приплив
Я швидко тону, я втрачаю зір
Провідне світло
Сьогодні ввечері я втратив волю до боротьби
Фіолетові очі
Ці стіни — моя маскування
Провідне світло
Сьогодні ввечері я втратив волю до боротьби
Стіни руйнуються на ви і мені
Візьми мою руку
Не довго
Візьми мою руку
Перш ніж я пішов
Фіолетові очі
Я буду битися сьогодні ввечері
Фіолетові очі
Я буду битися сьогодні ввечері
Візьми мою руку
Не довго
Візьми мою руку
Перш ніж я пішов
Просто скажи мені, що я належу